Mercy Ran
Misericórdia correu
Evergreen
Veja a traducao de Mercy Ran, de Evergreen, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
Traduza cada trecho com mais clareza
Veja a traducao de Mercy Ran, de Evergreen, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
O titulo em portugues aparece como Misericórdia correu. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.
Portugues e ingles lado a lado
Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.
Uma vez órfão da sombra,
Once an orphan of the shadow,
Agora um filho do Rei
Now a child of the King
Eu estava preso pelo pecado e pelas trevas,
I was bound by sin and darkness,
Graça incrível me libertou
Grace amazing set me free
Agora eu sei que esta vida não é minha,
Now I know this life is not my own,
Fui comprado pelo sangue Divino
I was bought by blood Divine
Agora minha canção de vida é somente para Cristo,
Now my life song is to Christ alone,
Aquele que é a morte me trouxe vida
He who’s death has brought me life
Trocando o Céu pelos meus destroços,
Trading Heaven for my wreckage,
Você valorizou meu coração para salvar
You have prized my heart to save
Quem sou eu para ser o Teu tesouro;
Who am I to be Your treasure;
Que você me daria graça?
That You would lavish me with grace?
O amor fez da sua busca o meu coração para procurar,
Love has made its quest my heart to seek,
A graça eterna chamou meu nome
Ageless grace has called my name
Agora minha música de vida é somente para Cristo
Now my life song is to Christ alone
Para a glória de Sua graça,
To the glory of His grace,
Oh, que você faça dos meus crimes seus,
Oh, that You would make my crimes Your own,
Sofrendo violência pela minha vergonha
Suering violence for my shame
Pecados escarlates eclipsados ??pelo Amor Divino,
Scarlet sins eclipsed by Love Divine,
Aleluia! Jesus salva!
Hallelujah! Jesus saves!
Agora não há condenação,
There is now no condemnation,
Pois eu sou dele e ele é meu
For I am His and He is mine
Oh, o amor que pagou meu resgate,
Oh, the love that paid my ransom,
Me chama de inocente aos Seus olhos
Calls me blameless in His sight
Pois a ira de Deus foi satisfeita,
For the wrath of God was satised,
A morte é engolida pela derrota
Death is swallowed in defeat
Agora minha canção de vida é somente para Cristo,
Now my life song is to Christ alone,
Para a liberdade, Cristo me libertou
For freedom Christ has set me free
Oh, que você faça dos meus crimes seus,
Oh, that You would make my crimes Your own,
Sofrendo violência pela minha vergonha
Suering violence for my shame
Pecados escarlates eclipsados ??pelo Amor Divino,
Scarlet sins eclipsed by Love Divine,
Aleluia! Jesus salva!
Hallelujah! Jesus saves!
Pois quando a justiça exigia pagamento,
For when justice called for payment,
misericórdia correu para morrer por mim!
mercy ran to die for me!
Venha louvar o nome de Jesus,
Come and praise the name of Jesus,
O Cordeiro morto pelos pecadores!
The Lamb for sinners slain!
Oh, que você faça dos meus crimes seus,
Oh, that You would make my crimes Your own,
Sofrendo violência pela minha vergonha
Suering violence for my shame
Pecados escarlates eclipsados ??pelo Amor Divino,
Scarlet sins eclipsed by Love Divine,
Aleluia! Jesus salva!
Hallelujah! Jesus saves!
Pois quando a justiça exigia pagamento,
For when justice called for payment,
misericórdia correu para morrer por mim!
mercy ran to die for me!
Venha louvar o nome de Jesus,
Come and praise the name of Jesus,
O Cordeiro morto pelos pecadores!
The Lamb for sinners slain!
Pois quando a justiça exigia pagamento,
For when justice called for payment,
misericórdia correu para morrer por mim!
mercy ran to die for me!
Venha louvar o nome de Jesus,
Come and praise the name of Jesus,
O Cordeiro morto pelos pecadores!
The Lamb for sinners slain!
Oh, louvado seja o Cordeiro pelos pecadores mortos!
Oh Praise The Lamb for sinners slain!
Oh Aleluia, Jesus Salva!
Oh Hallelujah Jesus Saves!
Todos vocês, fracos e oprimidos,
All you weak and heavy laden,
Venha a Ele e encontre seu descanso
Come to Him and nd Your rest
Ele é o tema dos louvores do Céu,
He the theme of Heaven’s praises,
Curva-se para chamar o amigo pecador
Bends to call the sinner friend
O que voce encontra nesta traducao
Qual e a traducao de Mercy Ran?
Veja a traducao de Mercy Ran, de Evergreen, com letra em portugues e ingles linha por linha para entender cada trecho da musica. O titulo em portugues aparece como Misericórdia correu.
Esta pagina mostra a letra original e a traducao juntas?
Sim. Os versos aparecem organizados para facilitar a comparacao entre a letra original em ingles e a traducao em portugues, ajudando no estudo da musica e no entendimento do contexto.
Existe video do YouTube para acompanhar a traducao?
Sim. Esta pagina inclui o video relacionado no YouTube para voce acompanhar a musica enquanto compara a letra original com a versao traduzida.