Meet Me In Paris
Encontre-me em Paris
Violet Skies
Veja a traducao de Meet Me In Paris, de Violet Skies, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
Traduza cada trecho com mais clareza
Veja a traducao de Meet Me In Paris, de Violet Skies, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
O titulo em portugues aparece como Encontre-me em Paris. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.
Portugues e ingles lado a lado
Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.
CAPO: Opcional 2
CAPO: Optional 2
Algo sobre o jeito que eu quero te beijar
Something 'bout the way I wanna kiss you
Nessas luzes de outono
In these autumn lights
A maneira como você torna tudo mais fácil
The way you make it easy
Faça-me mudar de ideia, mudar de ideia
Make me change my mind, change my mind
Você me faz mudar de idéia
You make me change my mind
Segure minha mão, desejando estar perto
Hold my hand, aching to be close
Poderíamos queimá-lo
We could burn it down
Voe através do oceano
Fly across the ocean
Porque eu sei que encontrei
'Cause I know I found
A única pessoa que poderia
The only person who could ever
Mude minha mente
Change my mind
É verdade, eu sei que isso é para ser
It's true, I know that this is meant to be
Eu nunca duvido de você
I never doubt you
Vamos correr, vamos, vamos voar esta noite
Let's run, let's go, let's fly tonight
Eu preciso estar perto de você
I need to be around you
Encontre-me em Paris
Meet me in Paris
E diga que você me ama
And say that you love me
Apenas deixe tudo
Just leave everything
Não importa porque estamos apaixonados
It don't matter 'cause we are in love
Encontre-me em Paris
Meet me in Paris
Perto do rio
Down by the river
É agora ou nunca
It's now or it's never
Espero que seja para sempre conosco
I hope it's forever with us
Encontre-me em Paris
Meet me in Paris
Você não vai
Won't you
Esvazie suas mãos
Empty your hands
Então eu posso segurá-los
So I can hold them
Caminhando pelas luzes da cidade
Walking through the city lights
Diga que você vai me levar para dançar
Say you'll take me dancing
Eu não quero ir embora
I don't wanna leave
Quero sair
Wanna leave
Não, eu não quero ir embora
No I don't wanna leave
Destino, pode ser dramático
Destiny, it might be dramatic
Mas eu vejo isso agora
But I see it now
Conexão que tivemos
Connection that we had
Geralmente não aparece
Don't usually come around
É verdade, eu sei que isso é para ser
It's true, I know that this is meant to be
Eu nunca duvido de você
I never doubt you
Vamos correr, vamos, vamos voar esta noite
Let's run, let's go, let's fly tonight
Eu preciso estar perto de você
I need to be around you
Encontre-me em Paris
Meet me in Paris
E diga que você me quer
And say that you want me
Apenas deixe tudo
Just leave everything
Não importa porque estamos apaixonados
It don't matter 'cause we are in love
Encontre-me em Paris
Meet me in Paris
Perto do rio
Down by the river
É agora ou nunca
It's now or it's never
Espero que seja para sempre conosco
I hope it's forever with us
Encontre-me em Paris
Meet me in Paris
Você não vai
Won't you
É verdade, eu sei que isso é para ser
It's true, I know that this is meant to be
Eu nunca duvido de você
I never doubt you
Vamos correr, vamos, vamos voar esta noite
Let's run, let's go, let's fly tonight
Eu preciso estar perto de você
I need to be around you
{Refrão Final}
{Final Chorus}
Então me encontre em Paris
So meet me in Paris
E diga que você me quer
And say that you want me
Apenas deixe tudo
Just leave everything
Não importa porque estamos apaixonados
It don't matter 'cause we are in love
As músicas que o Mundo está tocando agora
-
1
Balancê
Sara Tavares
-
2
Majestade
Carlos A. Moyses
-
3
It's A Great Day (for Me To Whoop Somebody's Ass)
Paul Thorn
-
4
Paraíso
Danilo Santos
-
5
Yesterday
Petula Clark
-
6
Maybe someday
The Cure
-
7
Un Trocito De Cielo
Jaci Velasquez
-
8
Call Me Up
Ezio
-
9
Por Onde Anda Você?
Nina Fernandes
-
10
Con El Cielo
Hillsong Worship
-
11
Vem Com Teu Fogo
Adorazione
-
12
Excelente
Lucas Santos Tiago
-
13
Fake Amor
Melody
-
14
Rock And Roll In The Hay
Brad Cotter
-
15
Nunca Había Sentido Tanto Miedo
Alejandro Neri
-
16
Hipnose
Manu Gavassi
-
17
Hey, Good Lookin'
Dean Martin
-
18
Augusta, Angélica e Consolação
Tom Zé
-
19
Enquanto Cê Não Vem
Eu, Trovador
-
20
Pelo Teu Nome
Leonardo Campos