Capo 3
Capo 3
1º Versículo
1st Verse
Quando (D) eu tinha quinze anos
When (D) I was fifteen
(A4) Saiu de casa jovem
(A4 ) Left home young
(Em) Rasgou os trilhos e (G) depois alguns
(Em) Tore up the tracks and (G) then some
(D) Bem, eu e meu pai
(D) Well, me and my Dad
(A4) Não entendi
(A4 ) Didn't see eye to eye
Eu (Em) nunca gostei dele
I (Em) never took to him
Ele (G) nunca teve tempo
He (G) never took the time
[Refrão]Pré Refrão
[Refrão]Pre Chorus
(Bm) À prova de balas
(Bm) Bullet-proof
(A) Mais que difícil
(A) More than tough
(G) Era mais inteligente do que nunca
(G) Was smarter than he ever was
1º Refrão
1st Chorus
Bem, eu (D) queimei aquelas rodas na rodovia (A4)
Well, I (D) burned those wheels down the (A4 ) highway
E eu (Em) aprendi o que aprendi da (G) maneira mais difícil
And I (Em) learned what I learned the (G) hard way
Faça o (D) melhor que puder
Do the (D) best you can do
Ame muitos, (A4) confie em poucos
Love many, (A4 ) trust few
Trabalhe (Em) duro pelo dinheiro em suas (G) mãos
Work (Em) hard for the money in your (G) hands
Essa é a medida de um homem (D)
That's the measure of a man (D)
Oh (A4) Sim, a medida de um (Em) homem (G)
Oh (A4 ) Yeah, the measure of a (Em) man (G)
2º Versículo
2nd Verse
(D) A raiva queima
(D) Anger burns
(A4) O amor esfria
(A4 ) Love cools it down
(Em) Uma linda jovem virou minha (G) cabeça
(Em) Pretty young woman turned my (G) head around
(D) O mundo através dos olhos dela parecia tão (A4) diferente
(D) The world through her eyes looked so (A4 ) different
Ela (Em) vive de fé
She (Em) lives on faith
E ela (G) procura perdão
And she (G) looks for forgiveness
[Refrão]Pré Refrão
[Refrão]Pre Chorus
(Bm) À prova de idiotas
(Bm) Fool-proof
(A) Não é fácil
(A) It ain't easy
(G) Eu preciso dela e ela precisa de mim
(G) I need her, and she needs me
2º Refrão
2nd Chorus
Mas ela (D) roubou meu coração nesta rodovia (A4)
But she (D) stole my heart on this (A4 ) highway
E ela (Em) me ensinou a amar nos (G) dias difíceis
And she (Em) taught me to love through the (G) hard days
Sim, ela é (D) legal quando eu não sou
Yeah, she's (D) cool when I'm not
Ela é (A4) firme como uma rocha
She's (A4 ) steady as a rock
Ela é tão (Em) sólida quanto o anel na minha (G) mão
She's as (Em) solid as the ring on my (G) hand
Essa é a medida de um homem (D)
That's the measure of a man (D)
Oh (A4) Sim, a medida de um (Em) homem (G)
Oh (A4 ) Yeah, the measure of a (Em) man (G)
(Bm) Ontem à noite ela me entregou um (A) filho meu
(Bm) Last night she handed me a (A) son 'a my own
Isso (G) me matou para fazer isso, mas eu peguei o telefone
It (G) killed me to do it, but I picked up the phone
Tag Refrão
Tag Chorus
Ei pai, eu (D) queimei dez anos nesta rodovia (A4)
Hey Dad, I (D) burned ten years down this (A4 ) highway
E eu (Em) aprendi o que aprendi da (G) maneira mais difícil
And I (Em) learned what I learned the (G) hard way
A verdade é que (D) eu preciso de você
Truth is, (D) I need you
Choraremos se (A4) precisarmos
We'll cry if (A4 ) we need to
E eu (Em) engolirei meu orgulho se você (G) puder
And I'll (Em) swallow my pride if you (G) can
Essa é a medida de um homem (D)
That's the measure of a man (D)
Oh (A4) sim, a medida de um (Em) homem (G)
Oh (A4 ) yeah, the measure of a (Em) man (G)