Mcmasters Ward
Ala Mcmasters
Roger Knox
Veja a traducao de Mcmasters Ward, de Roger Knox, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
Traduza cada trecho com mais clareza
Veja a traducao de Mcmasters Ward, de Roger Knox, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
O titulo em portugues aparece como Ala Mcmasters. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.
Portugues e ingles lado a lado
Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.
Eu nasci no bairro McMasters
I was born in McMasters Ward
Uma pequena barraca com chão de terra batida
A little tent with an old dirt floor
3 semanas de idade, acabei de nascer com o nome
3 weeks old, just born just named
Bem, fui para casa através das planícies de solo negro
Well I went home across the black soil plains
Às margens do rio Mehi
On the banks of the Mehi River
Foi onde nosso pessoal foi entregar
Thats where our people went to deliver
Uma estrada de cascalho da cidade de Moree
A gravel road from Moree town
Foi onde eles esperaram
Thats where they waited
Até a hora deles chegar
Till their time came around
Assim como aquele rio em que estou rolando
Just like that river Im rolling on
Assim como aquele rio eu continuo e continuo
Just like that river I go on and on
Assim como aquele rio em que estou rolando
Just like that river Im rolling on
Assim como aquele rio eu continuo e continuo
Just like that river I go on and on
Instrumental
Instrumental
Saí de casa às 17
I left home at 17
Luzes brilhantes de Tamworth me chamando
Tamworth bright lights calling me
Se eu viajar perto ou longe
If I travel near or far
Ainda encontro o caminho de casa, perto daquela velha Estrela do Norte
Still find my way home, by that old North Star
Buluunarbi e aquela velha Estrela do Norte
Buluunarbi and that old North Star
Assim como aquele rio eu subi e fui
Just like that river I up and went
Assim como aquele rio, ainda não estou esgotado
Just like that river Im still not spent
Assim como aquele rio em que estou rolando
Just like that river Im rolling on
Assim como aquele rio eu continuo e continuo
Just like that river I go on and on
Assim como aquele rio eu continuo e continuo
Just like that river I go on and on
O que voce encontra nesta traducao
Qual e a traducao de Mcmasters Ward?
Veja a traducao de Mcmasters Ward, de Roger Knox, com letra em portugues e ingles linha por linha para entender cada trecho da musica. O titulo em portugues aparece como Ala Mcmasters.
Esta pagina mostra a letra original e a traducao juntas?
Sim. Os versos aparecem organizados para facilitar a comparacao entre a letra original em ingles e a traducao em portugues, ajudando no estudo da musica e no entendimento do contexto.
Existe video do YouTube para acompanhar a traducao?
Sim. Esta pagina inclui o video relacionado no YouTube para voce acompanhar a musica enquanto compara a letra original com a versao traduzida.