Traducao de musica

Marine Recruiter

Recrutador Marítimo

The Mr. T Experience

Veja a traducao de Marine Recruiter, de The Mr. T Experience, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.

Compartilhar esta traducao
Contexto da musica

Traduza cada trecho com mais clareza

Veja a traducao de Marine Recruiter, de The Mr. T Experience, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.

O titulo em portugues aparece como Recrutador Marítimo. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.

Letra traduzida

Portugues e ingles lado a lado

Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.

Sargento Smiles recrutador da Marinha

Sergeant Smiles Marine recruiter

Ensine você a programar computadores

Teach you to program computers

Ensine todas as habilidades que você precisa

Teach you all the skills you need

Você pode morrer com dignidade

You can die with dignity

{Instrumental}

{Instrumental}

Recebi um telefonema do sargento ontem

I got a phone call from the Sergeant yesterday

Ele tinha uma mensagem dos bons e velhos EUA

He had a message from the good old USA

Boas notas, QI alto, você é um cara incrível

Good grades, high IQ, you're one terrific guy

Vamos deixar você apertar os botões enquanto as outras pessoas morrem

We'll let you push the buttons while the other people die

De jeito nenhum, é o que eu digo

No way, that's what I say

Eu não quero ser um fuzileiro naval

I don't wanna be a Marine

hoje

today

Sargento Smiles recrutador da Marinha

Sergeant Smiles Marine recruiter

Ensine você a programar computadores

Teach you to program computers

Ensine todas as habilidades que você precisa

Teach you all the skills you need

Você pode ser um maldito porco

You can be a fucking pig

E é por isso

And that's why

Sargento Sorriso

Sergeant Smiles

É por isso

That's why

Sargento Sorriso

Sergeant Smiles

É por isso

That's why

Sargento Sorriso

Sergeant Smiles

É por isso

That's why

Sargento Sorriso

Sergeant Smiles

Dx3

D x3

Todos os dias no ensino médio, quando cheguei em casa

Every day in high school, when I got home

Recrutadores da Marinha me ligaram

Marine recruiters called me on the phone

Oh Deus, eu nunca pensei que chegaria a isso

Oh God, I never thought it would come to this

Recebo cartões, recebo ligações, agora estou na lista de e-mails

I get cards, I get calls, now I'm on the mailing list

Mãe, não estou em casa

Mom, I'm not home

Se eles me ligarem no telefone

If they call me on the phone

Sargento Smiles recrutador da Marinha

Sergeant Smiles Marine recruiter

Ensine você a programar computadores

Teach you to program computers

Ensine todas as habilidades que você precisa

Teach you all the skills you need

Você pode morrer com dignidade

You can die with dignity

E é por isso

And that's why

Sargento Sorriso

Sergeant Smiles

É por isso

That's why

Sargento Sorriso

Sergeant Smiles

É por isso

That's why

Sargento Sorriso

Sergeant Smiles

É por isso

That's why

Sargento Sorriso

Sergeant Smiles

Cifras em alta

As músicas que o Mundo está tocando agora