Traducao de musica

March On To Mount Zion

Marcha para o Monte Sião

I Needed This Dave

Veja a traducao de March On To Mount Zion, de I Needed This Dave, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.

Compartilhar esta traducao
Contexto da musica

Traduza cada trecho com mais clareza

Veja a traducao de March On To Mount Zion, de I Needed This Dave, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.

O titulo em portugues aparece como Marcha para o Monte Sião. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.

Letra traduzida

Portugues e ingles lado a lado

Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.

Santo, santo, santo

Holy, holy, holy

(Refrão) Bm

(Chorus) Bm

Marchamos para o Monte Sião!

We march on to Mount Zion!

Ver o Cordeiro com buracos nas mãos

To see the Lamb with holes in his hands

Marchamos para o Monte Sião!

We march on to Mount Zion!

O Justo, o Grande Eu Sou

The Righteous One, the Great I Am

Santo, Santo, Santo, glória ao Todo-Poderoso

Holy, holy, holy, glory to the Almighty

Glória ao Deus Todo-Poderoso!

Glory to the Almighty God!

Jesus nosso Salvador, o Santo

Jesus our Savior, the Holy One

Glória ao Deus Todo-Poderoso!

Glory to the Almighty God!

Jesus nosso Salvador, o Santo

Jesus our Savior, the Holy One

O Leão ruge, a trombeta soa

The Lion roars, the trumpet sounds

Lúcifer foi esmagado, jogado no chão

Lucifer was crushed, thrown to the ground

Os santos se alegram, os perdidos são encontrados

The saints rejoice the lost are found

O fogo do Espírito está por toda parte!

The Spirit's fire is all around!

Você pode sentir isso?

Can you feel it?

(Chega de fraqueza, só Jesus) pegando todos os nossos pedaços

(No more weakness, only Jesus) pickin' up all our pieces

(Chega de fraqueza) você consegue sentir isso?

(No more weakness) can you feel it?

(Só Jesus) escolhido e o verdadeiro

(Only Jesus) chosen and the true

Guerreiros do Cordeiro, ele está chamando você

Warriors of the Lamb, he is callin' you

Você pode sentir isso? (Não há mais fraqueza)

Can you feel it? (No more weakness)

Você pode sentir isso? (Só Jesus)

Can you feel it? (Only Jesus)

Marchamos para o Monte Sião!

We march on to Mount Zion!

Para ver o Cordeiro, com buracos nas mãos

To see the Lamb, with holes in his hands

Marchamos (para o Monte Sião!)

We march on (to Mount Zion!)

(O Justo, o Grande Eu Sou!)

(The Righteous One, the Great I Am!)

Santo, santo, santo

Holy, holy, holy

Glória ao Todo-poderoso, Senhor!

Glory to the Almighty, Yahweh!

(Com o cinto da verdade, marchamos) mm-mm

(With the belt of truth, we march on) mm-mm

(Com o escudo da fé, marchamos) mm-mm

(With the shield of faith, we march on) mm-mm

Com a espada do espírito em nossas mãos

With the sword of spirit in our hand

Com o capacete da salvação em nossas cabeças

With the helmet of salvation on our heads

A batalha é do Senhor, o Grande Eu Sou! (Oh-oh-oh-oh)

The battle is the Lord's, the Great I Am! (Oh-oh-oh-oh)

A batalha é do Senhor, o Grande Eu Sou!

The battle is the Lord's, the Great I Am!

Você pode sentir isso?

Can you feel it?

(Gritem ao triunfo de suas vozes, gritem ao) Deus Todo-Poderoso!

(Shout to the triumph of your voices, shout to the) Almighty God!

(Jesus, o triunfo de suas vozes, grite) ao Deus Todo-Poderoso!

(Jesus, the triumph of your voices, shout) to the Almighty God!

Jesus nosso Salvador, o Santo!

Jesus our Savior, the Holy One!

Marchamos (para o Monte Sião!)

We march on (to Mount Zion!)

(O Justo, o Grande Eu Sou!)

(The Righteous One, the Great I Am!)

Santo, santo, santo!

Holy, holy, holy!

Cifras em alta

As músicas que o Mundo está tocando agora