Sentamo-nos e observamos os guarda-chuvas voarem,
We sit and watch umbrelas fly,
Estou tentando manter meu jornal seco.
I'm trying to keep my Newspaper dry.
Eu me ouço dizer "Meus barcos estão partindo agora", então apertamos as mãos e choramos,
I hear myself say "My boats leaving now" so we shake hands and cry,
agora devo acenar adeus, acenar adeus, acenar adeus, acenar adeus, acenar adeus,
now I must wave good-bye, wave good-bye, wave good-bye, wave good-bye, wave good-bye,
aceno de adeus. Você sabe que não quero chorar de novo. Não quero chorar de novo.
wave good-bye. You know I don't wan't to cry again. I don't want to cry again.
Não quero me despedir, não quero chorar de novo, não quero fugir,
I don't want to say good-bye, I don't want to cry again, I don't want to run away,
Não quero correr com essa dor, nunca mais verei seu rosto.
I don't want to race this pain, I'll never see your face again.
Ah, mas como, como você pode dizer que eu não tentei, não, eu
Oh but how, how can you say that I didn't try, no, I
Nunca mais verei seu rosto.
I'll never see your face again.
Como você pode dizer que eu não tentei. Você sabe que eu fiz,
How can you say that I didn't try. You know I did,
Não quero chorar de novo.
I don't want to cry again.