Traducao de musica

Mahina

Mahina

Mr. CaRion

Veja a traducao de Mahina, de Mr. CaRion, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.

Ver mais traducoes Mais musicas de Mr. CaRion

Contexto da musica

Traduza cada trecho com mais clareza

Veja a traducao de Mahina, de Mr. CaRion, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.

O titulo em portugues aparece como Mahina. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.

Letra traduzida

Portugues e ingles lado a lado

Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.

Na cidade natal em um dia especial

At the hometown in a special day

Comemorando seu aniversário

Celebrating his birthday

Seu amor se revela de uma forma encantadora

His love reveals in a charming way

Papai você é de hoje

Daddy you are from today

Mahina nosso amor

Mahina our love

Brilhe tanto na lua acima

Shine so bright in the moon above

Sonhos de Mahina se tornando realidade

Mahina dreams coming true

A cada momento estamos aqui para você

Every moment we're here for you

Nos raios dourados do nascer do sol

In the golden rays of Sunrise

Pássaros cantando para nossa garotinha

Birds singing to our little girl

Criando momentos preciosos

Creating precious moments

Onde sua alma surge

Where your soul arises

Mahina nosso amor

Mahina our love

Brilhe tão forte no céu acima

Shine so bright sky above

Mahina tão gentil e verdadeira

Mahina so gentle and true

A cada momento estamos aqui para você

Every moment we're here for you

Quando o trabalho mantém a mamãe ocupada

When work keeps mommy busy

Você dá um chute brincalhão

You give a playful kick

Uma cutucada amorosa para lembrar sua mãe

A loving nudge to remind her Mom

Descanse um pouco bem rápido

Rest a bit real quick

Mahina nosso amor

Mahina our love

Brilhe tanto na lua acima

Shine so bright in the moon above

Sonhos de Mahina se tornando realidade

Mahina dreams coming true

A cada momento estamos aqui para você

Every moment we're here for you

O toque do vovô está nessa melodia

Grandpa's touch is in this melody

Um presente, oh, tão doce

A gift oh so sweet

E a meditação especial da mamãe

And Mom's special meditation

Ajuda a libertar seu espírito

Helps set your spirit free

Mahina nosso amor

Mahina our love

Brilhe tanto na lua acima

Shine so bright in the moon above

Sonhos de Mahina se tornando realidade

Mahina dreams coming true

A cada momento estamos aqui para você

Every moment we're here for you

Mahina nosso amor

Mahina our love

Brilhe tão forte no céu acima

Shine so bright sky above

Mahina tão gentil e verdadeira

Mahina so gentle and true

A cada momento estamos aqui para você

Every moment we're here for you

Nós amamos você

We love you

La La La La La La La

La La La La La La La

La La La

La La La

Cifras em alta

As músicas que o Mundo está tocando agora