Lumina
Lumina
Joan Osbourne
Veja a traducao de Lumina, de Joan Osbourne, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
Traduza cada trecho com mais clareza
Veja a traducao de Lumina, de Joan Osbourne, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
O titulo em portugues aparece como Lumina. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.
Portugues e ingles lado a lado
Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.
{refrão como introdução}
{chorus as intro}
Lumina
Lumina
Venha e me envolva
Come and wrap around me
Lumina
Lumina
Leve-me pela neve
Take me through the snow
{verso}
{verse}
Eva pegou um trem, Eva pegou um trem
Eve take a train, Eve took a train
Fui ver o homem dela
Went to see her man
Derretendo por dentro, derretendo
Melting inside, melting away
Como manteiga na panela
Like butter in the pan
{refrão como introdução}
{chorus like intro}
{verso}
{verse}
Eva pegou uma fruta, Eva mordeu a fruta
Eve took a fruit, Eve bit the fruit
Apenas desceu pelo queixo
Just ran down her chin
Os bebês vão colocar coisas na boca
Babies will put things in their mouths
Nunca ouvi falar de pecado
Never heard of sin
{refrão como introdução}
{chorus like intro}
Lumina
Lumina
Aberto como o mar
Open like the sea
Lumina
Lumina
Cante para mim no escuro
Sing me in the dark
{verso}
{verse}
Eva teve que perguntar, Eva teve que perguntar
Eve had to ask, Eve had to ask
O que há de errado com isso?
What is wrong with this?
Aqui é o lugar, agora é a hora
Here is the place, now is the time
Vamos inventar o beijo
Let's invent the kiss
{refrão como introdução}
{chorus like intro}
Venha e me envolva...
Come and wrap around me...
O que voce encontra nesta traducao
Qual e a traducao de Lumina?
Veja a traducao de Lumina, de Joan Osbourne, com letra em portugues e ingles linha por linha para entender cada trecho da musica. O titulo em portugues aparece como Lumina.
Esta pagina mostra a letra original e a traducao juntas?
Sim. Os versos aparecem organizados para facilitar a comparacao entre a letra original em ingles e a traducao em portugues, ajudando no estudo da musica e no entendimento do contexto.
Existe video do YouTube para acompanhar a traducao?
Sim. Esta pagina inclui o video relacionado no YouTube para voce acompanhar a musica enquanto compara a letra original com a versao traduzida.