Love Note
Nota de amor
Upperroom
Veja a traducao de Love Note, de Upperroom, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
Traduza cada trecho com mais clareza
Veja a traducao de Love Note, de Upperroom, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
O titulo em portugues aparece como Nota de amor. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.
Portugues e ingles lado a lado
Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.
Enviei meu único filho
I sent My only Son
Estar com quem eu amo
To be with whom I love
Você é tudo que eu quero
You are all I want
A maravilha de tudo isso
The wonder of it all
Dos portões do céu
From Heaven's gates
Você chama meu olhar
You catch my gaze
E eu te amo de manhã, de manhã
And I love you in the morning, in the
Meio-dia, à noite
Noontime, in the evening
Você é minha única coisa, você é meu querido
You're My one thing, you're My dearest
Aqui está meu bilhete de amor, você consegue ouvi-lo?
Here's My love note, can you hear it?
Um jantar para dois, só eu e você
A dinner for two, just Me and you
Vamos tirar algum tempo para sentar e
Let's take some time to sit down and
Jantar
Dine
Parti meu pão e derramei meu vinho
I broke My bread and poured out My wine
Eu fiz o que foi preciso para fazer de você minha noiva
I did what it took to make you My bride
Estou trazendo você de volta para o jardim
I'm bringing you back to the garden
De volta onde tudo começou
Back where it all started
Todos os seus pecados foram perdoados
All your sins have been pardoned
Agora só podemos ficar juntos
Now we just get to be together
Agora só podemos ficar juntos
Now we just get to be together
Agora só podemos ficar juntos
Now we just get to be together
Agora só podemos ficar juntos
Now we just get to be together
Agora só podemos ficar juntos
Now we just get to be together
E eu te amo de manhã, de manhã
And I love you in the morning, in the
Meio-dia, à noite
Noontime, in the evening
Você é minha única coisa, você é meu querido
You're My one thing, you're My dearest
Aqui está meu bilhete de amor, você consegue ouvi-lo?
Here's My love note, can you hear it?
E eu te amo de manhã, de manhã
And I love you in the morning, in the
Meio-dia, à noite
Noontime, in the evening
Você é minha única coisa, você é meu querido
You're My one thing, you're My dearest
Aqui está meu bilhete de amor, você consegue ouvi-lo?
Here's My love note, can you hear it?
Você consegue ouvir?
Can you hear it?
Você ouve isso?
Do you hear it?
Escrevendo palavras sobre você
Writing words over you
Cantando músicas sobre você
Singing songs over you
Estou acima de você, estou abaixo de você
I'm above you, I'm beneath you
Estou antes de você, estou atrás de você
I'm before you, I'm behind you
Estou acima de você, estou abaixo de você
I'm above you, I'm beneath you
Estou antes de você, estou atrás de você
I'm before you, I'm behind you
Estou acima de você, estou abaixo de você
I'm above you, I'm beneath you
Estou antes de você, estou atrás de você
I'm before you, I'm behind you
Estou acima de você, estou abaixo de você
I'm above you, I'm beneath you
Estou antes de você, estou atrás de você
I'm before you, I'm behind you
Estou ao seu redor
I'm all around you
Estou ao seu redor
I'm all around you
Querido, estou ao seu redor
Baby, I'm all around you
Estou ao seu redor
I'm all around you
Estou acima de você, estou abaixo de você
I'm above you, I'm beneath you
Estou antes de você, estou atrás de você
I'm before you, I'm behind you
Estou acima de você, estou abaixo de você
I'm above you, I'm beneath you
Estou antes de você, estou atrás de você
I'm before you, I'm behind you
Estou acima de você, estou abaixo de você
I'm above you, I'm beneath you
Estou antes de você, estou atrás de você
I'm before you, I'm behind you
Estou acima de você, estou abaixo de você
I'm above you, I'm beneath you
Estou antes de você, estou atrás de você
I'm before you, I'm behind you
Estou ao seu redor
I'm all around you
Estou ao seu redor
I'm all around you
Estou ao seu redor
I'm all around you
Estou ao seu redor
I'm all around you
E eu te amo de manhã, de manhã
And I love you in the morning, in the
O que voce encontra nesta traducao
Qual e a traducao de Love Note?
Veja a traducao de Love Note, de Upperroom, com letra em portugues e ingles linha por linha para entender cada trecho da musica. O titulo em portugues aparece como Nota de amor.
Esta pagina mostra a letra original e a traducao juntas?
Sim. Os versos aparecem organizados para facilitar a comparacao entre a letra original em ingles e a traducao em portugues, ajudando no estudo da musica e no entendimento do contexto.
Existe video do YouTube para acompanhar a traducao?
Sim. Esta pagina inclui o video relacionado no YouTube para voce acompanhar a musica enquanto compara a letra original com a versao traduzida.