Love Me Tonight

Um E/A D F#m E

Um E/A D F E

Os dias são tão longos

The days are so long

E quando a noite finalmente chega

And when the evening finally enters

O pior ainda está por vir, para mim

The worst is yet to come, for me

Porque a lua e as estrelas não me deixam

Because the moon and stars won't let me

Veja as coisas que eu quero ver

See the things I wanna see

Então eu vou acender as luzes

So I'll turn on the lights

E deixe-os ligados só por um momento

And leave them on just for a moment

Então você pode ver o que está acontecendo

So you can see what's going on

Então eu voltarei para a cama

Then I'll come back to bed

Porque é tarde e estou cansado

'Cause it is late and I'm tired

E eu tenho essa dor horrível na minha cabeça

And I got this awful pain in my head

E apenas me ame esta noite

And just love me tonight

Eu quero sentir seus braços em volta de mim

I wanna feel your arms around me

Eu quero estar lá quando você chorar

I wanna be there when you cry

Me ame esta noite

Love me tonight

Eu quero estar lá quando você me abraçar

I wanna be there when you hold me

Eu quero estar lá quando você chorar, esta noite

I wanna be there when you cry, tonight

Interlúdio

Interlude

(A) E D F E

(A) E D F E

Agora me abrace como antes

Now hold me like before

Apenas deite-se contra mim por um tempo

Just lay against me for a while

Então eu posso sentir sua respiração mais uma vez

So I can feel your breath once more

Se houver algo me avise

If there's something let me know

Apenas vá dormir para se sentir melhor

Just go to sleep so you feel better

Feche os olhos e deixe ir

Close your eyes and let it go

E apenas me ame esta noite

And just love me tonight

Eu quero sentir seus braços em volta de mim

I wanna feel your arms around me

Eu quero estar lá quando você chorar

I wanna be there when you cry

Me ame esta noite

Love me tonight

Eu quero estar lá quando você me abraçar

I wanna be there when you hold me

Eu quero estar lá quando você chorar, esta noite

I wanna be there when you cry, tonight

No momento em que você acorda

The moment you awake

Eu estarei lá ao seu lado

I'll be there by your side

De novo e de novo

Again and again

Mas se eu fechar meus olhos

But if I close my eyes

E dormiremos a noite toda

And we'll sleep through the night

Vamos ficar bem de manhã?

Will we make it alright in the morning?

Por enquanto, apenas me ame esta noite

For now just love me tonight

Eu quero sentir seus braços em volta de mim

I wanna feel your arms around me

Eu quero estar lá quando você chorar

I wanna be there when you cry

Me ame esta noite

Love me tonight

Eu quero estar lá quando você me abraçar

I wanna be there when you hold me

Eu quero estar lá quando você chorar, esta noite

I wanna be there when you cry, tonight

(A) E D F E UM

(A) E D F E A