Love Is
O amor é
Chris Norman
Veja a traducao de Love Is, de Chris Norman, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
Traduza cada trecho com mais clareza
Veja a traducao de Love Is, de Chris Norman, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
O titulo em portugues aparece como O amor é. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.
Portugues e ingles lado a lado
Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.
O céu deve ter enviado você
Heaven must have send you
Veja o que você fez
Look at what you have done
Agora, dois corações estão batendo
Now, two hearts are beating
Batendo como um só
Beating just as one
Ajude-me a sentir
Help me on feeling
É amor e memória
It's love and memory
Feito para mim no céu
Made for me in heaven
Eu sinto isso mais uma vez
I feel it once again
Todos os dias com você, querido
Everyday with you, babe
É um dia no paraíso
It's a day in paradise
O amor virá até mim
Love will come to me
Não é nenhuma surpresa
It's no surprise
O amor é sempre como a primeira vez
Love is always like the first time
O amor é um trovão em meu coração
Love is thunder in my heart
O amor é conversar com um anjo
Love is talking to an angel
Porque nada pode nos separar
'Cause nothing can keep us apart
Interlúdio:
Interlude:
Seu batimento cardíaco é um batimento nervoso
Your heartbeat is a nervebeat
E agora estarei ao seu lado
And now I'll be by your side
Eu sempre encontro a resposta
I always find the answer
Querida, em seus olhos
Baby, in your eyes
Te amo como nunca
Love you like I never
Amei alguém antes
Loved someone before
Ah, meu coração bate mais rápido
Oh, my heart beats faster
Eu preciso de você cada vez mais
I need you more and more
Eu sempre desejo te amar
I always wish to love you
É uma jornada para o seu coração
It's a journey to your heart
E todos os dias é como
And everyday is like
Um novo começo
A brand new start
O amor é sempre como a primeira vez
Love is always like the first time
O amor é um trovão em meu coração
Love is thunder in my heart
O amor é conversar com um anjo
Love is talking to an angel
Porque nada pode nos separar
'Cause nothing can keep us apart
Código:
Coda:
O amor é como um coração em chamas
Love is like a heart on fire
Mas sempre e sempre
But ever and ever
Eu te seguro aqui em meus braços
I hold you here in my arms
O que voce encontra nesta traducao
Qual e a traducao de Love Is?
Veja a traducao de Love Is, de Chris Norman, com letra em portugues e ingles linha por linha para entender cada trecho da musica. O titulo em portugues aparece como O amor é.
Esta pagina mostra a letra original e a traducao juntas?
Sim. Os versos aparecem organizados para facilitar a comparacao entre a letra original em ingles e a traducao em portugues, ajudando no estudo da musica e no entendimento do contexto.
Existe video do YouTube para acompanhar a traducao?
Sim. Esta pagina inclui o video relacionado no YouTube para voce acompanhar a musica enquanto compara a letra original com a versao traduzida.