Traducao de musica

Love In The City

Amor na cidade

Lissie

Veja a traducao de Love In The City, de Lissie, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.

Ver mais traducoes Mais musicas de Lissie

Contexto da musica

Traduza cada trecho com mais clareza

Veja a traducao de Love In The City, de Lissie, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.

O titulo em portugues aparece como Amor na cidade. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.

Letra traduzida

Portugues e ingles lado a lado

Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.

capô 1

capo 1

Acho que há algo errado com meu coração

I think there's something wrong with My heart

Parece que foi desmontado

It feels like it's been taken apart

E deixado de fora com o lixo na rua

And Left out with the junk in the street

porque não bate

'cos it don't beat

E algo tomou conta da minha mente

And something's got a hold of My mind

Estou vivendo uma vida que não é minha

I'm living in a life that's not Mine

Eu sei que há milhões de pessoas para conhecer

I know there's millions of folks to meet

Mas eles simplesmente passam na rua

But they just pass in the street

Talvez o amor não viva na cidade...

Maybe love don't live in the city...

Nenhum amor não vai dar na cidade...

No love wont give in the city...

Toda noite eu olho para o céu

Every night I look at the sky

E tudo que vejo são aviões que voam

And all I see is planes that fly by

e não há estrelas lá em cima

and there ain't no stars up there

porque é tão claro, tão claro, tão claro

'cos its so clear,so clear,so clear

Talvez o amor não viva na cidade...

Maybe love don't live in the city...

Nenhum amor não vai dar na cidade...

No love wont give in the city...

E eu fico fora a noite toda sob as luzes de néon

And I stay out all night under the neon lights

Mas nada dá certo para mim

But nothing goes right for Me

Nenhum amor não pode viver na cidade...

No love can't live in the city...

Oh, o amor não pode viver na cidade...

Oh love can't live in the city...

Nenhum amor não vai dar na cidade...

No love wont give in the city...

E eu fico fora a noite toda sob aquelas luzes de néon

And I stay out all night under those neon lights

Mas nada dá certo para mim

But nothing goes right for Me

Nenhum amor não pode viver na cidade...

No love cant live in the city...

G. Em. Bm.....

G . Em . Bm.....

Cifras em alta

As músicas que o Mundo está tocando agora