Traducao de musica

Love Foolosophy

Amor tolice

Jamiroquai

Veja a traducao de Love Foolosophy, de Jamiroquai, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.

Compartilhar esta traducao
Contexto da musica

Traduza cada trecho com mais clareza

Veja a traducao de Love Foolosophy, de Jamiroquai, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.

O titulo em portugues aparece como Amor tolice. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.

Letra traduzida

Portugues e ingles lado a lado

Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.

Tablatura oculta

Ocultar tablatura

Baby, baby, eu sinto essas doces sensações

Baby baby, I feel these sweet sensations

Querido, querido, parece uma estrela

Honey honey, looks like a superstar

Ela tem uma promessa de fascínio apaixonado

She's got a promise of love-struck fascination

O que devo fazer? Como posso saber quem você é?

What am I to do? How am I to know who you are?

Tablatura oculta

Ocultar tablatura

Quando esta tolice de amor está matando ilusões anteriores que

When this Love Foolosophy is killing previous illusions that

Eu tinha em mente sobre você

I had in my mind about you

Parece tão verdade, todas as mentiras que você está contando, tragicamente convincentes e

Seems so true, all the lies you're telling, tragically compelling and

Meu amor, isso não significa nada para você, então talvez eu ainda seja um tolo de amor

My love it means nothing to you, so maybe I'm still a Love Fool

Tablatura oculta

Ocultar tablatura

Ela brilha como um pôr do sol na Califórnia

She shimmers like a California sunset

Senhora senhora, brilha mas não há ouro

Lady lady, glitters but there no gold

Ela carrega fórmulas mágicas docemente contagiosas

She carries sweetly infectious magic formulas

Estou tão delirante, ela está falando sério? ou ela está me trazendo? Eu estive esperando tanto tempo

I'm so delirious, is she that serious? or is she bringing me on? I've been waiting so long

Quando esta tolice de amor está matando ilusões anteriores que

When this Love Foolosophy is killing previous illusions that

Eu tinha em mente sobre você

I had in my mind about you

Parece tão verdade, todas as mentiras que você está contando, tragicamente convincentes e

Seems so true, all the lies you're telling, tragically compelling and

Meu amor, isso não significa nada para você, então talvez eu ainda seja um tolo de amor

My love it means nothing to you, so maybe I'm still a Love Fool

Eu não quero o mundo, eu quero você

I don't want the world I want you

Sim, querido, sim, eu não quero o mundo, eu quero você

Yeah, baby, yeah I don't want the world I want you

Você sabe, querido, querido, eu não quero o mundo, eu quero você

Don you know baby, baby, I don't want the world I want you

Eu quero você, eu quero você, eu quero você, oh querido, como eu quero você

I want you, I want you, I want you, oh baby how I want you

Quando esta tolice de amor está matando ilusões anteriores que

When this Love Foolosophy is killing previous illusions that

Eu tinha em mente sobre você

I had in my mind about you

Parece tão verdade, todas as mentiras que você está contando, tragicamente convincentes e

Seems so true, all the lies you're telling, tragically compelling and

Meu amor, isso não significa nada para você, então talvez eu ainda seja um tolo de amor

My love it means nothing to you, so maybe I'm still a Love Fool

Meu amor, isso não significa nada para você, então talvez eu ainda seja um tolo de amor

My love it means nothing to you, so maybe I'm still a Love Fool

Meu amor, isso não significa nada para você, então talvez eu ainda seja um amor

My love it means nothing to you, so maybe I'm still a Love

Tolo, eu quero você, eu quero você, eu não quero o mundo, eu quero você

Fool I want you, I want you, I don want the world I want you

Cifras em alta

As músicas que o Mundo está tocando agora