Lost Inside A Dream
Perdido dentro de um sonho
Chris Norman
Veja a traducao de Lost Inside A Dream, de Chris Norman, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
Traduza cada trecho com mais clareza
Veja a traducao de Lost Inside A Dream, de Chris Norman, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
O titulo em portugues aparece como Perdido dentro de um sonho. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.
Portugues e ingles lado a lado
Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.
Quatro da manhã
Four in the morning
Está acendendo a luz
It's getting on light
Chuvas caindo
Rains coming down
E os carros estão passando
And the cars are goin by
E ela está caindo
And she's falling
Desapaixonar-se bem
Falling out of love well
Em um quarto de hotel solitário
In a lonely hotel room
Em outra pequena cidade
In another little town
Ele está sentado sozinho agora
He sits alone now
Volta os olhos para o chão
Turns his eyes down to the ground
E ele está ligando
And he's calling
Mas as lágrimas não são suficientes, não
But tears are not enough no
Na Bourbon Street
Down on Bourbon Street
Onde as noites são doces
Where the nights are sweet
Ela sorriu e o derrubou
She smiled and knocked him off his feet
E quando as luzes se acenderam
And when the lights went up
E a música parou
And the music stopped
Ele estava perdido
He was lost
Perdido dentro de um sonho
Lost inside a dream
Encalhado em uma costa
Stranded on a shore
E é para isso que servem os sonhos
And that's what dreams are for
E nada mais é como parece
And nothin's like it seems anymore
Bem no fundo dele
Down deep inside him
Há uma chama que ainda queima
There's a flame that still burns
Ele não pode fugir
He can't run away
porque isso gira e gira
'cause it twists and it turns
E ela se foi agora
And she's gone now
E não há como olhar para trás, não
And there's no looking back no
[Refrão] (2)
[Refrão] (2)
Na Bourbon Street
Down on Bourbon Street
Onde as noites são doces
Where the nights are sweet
Ela sorriu e o derrubou
She smiled and knocked him off his feet
E quando as luzes se acenderam
And when the lights went up
E a música parou
And the music stopped
Ele estava perdido
He was lost
Perdido dentro de um sonho
Lost inside a dream
Encalhado em uma costa
Stranded on a shore
E é para isso que servem os sonhos
And that's what dreams are for
E nada mais é como parece
And nothin's like it seems anymore
Ele está perdido dentro de um sonho
He's lost inside a dream
Mais velho que seus anos
Older than his years
E endurecido por suas lágrimas
And hardened by his tears
E quem sabe mais para onde ele irá
And who knows where he'll go anymore
Ele está perdido dentro de um sonho
He's lost inside a dream
O que voce encontra nesta traducao
Qual e a traducao de Lost Inside A Dream?
Veja a traducao de Lost Inside A Dream, de Chris Norman, com letra em portugues e ingles linha por linha para entender cada trecho da musica. O titulo em portugues aparece como Perdido dentro de um sonho.
Esta pagina mostra a letra original e a traducao juntas?
Sim. Os versos aparecem organizados para facilitar a comparacao entre a letra original em ingles e a traducao em portugues, ajudando no estudo da musica e no entendimento do contexto.
Existe video do YouTube para acompanhar a traducao?
Sim. Esta pagina inclui o video relacionado no YouTube para voce acompanhar a musica enquanto compara a letra original com a versao traduzida.