Traducao de musica

Lost In The Crowd

Perdido na multidão

Richard Thompson

Veja a traducao de Lost In The Crowd, de Richard Thompson, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.

Compartilhar esta traducao
Contexto da musica

Traduza cada trecho com mais clareza

Veja a traducao de Lost In The Crowd, de Richard Thompson, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.

O titulo em portugues aparece como Perdido na multidão. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.

Letra traduzida

Portugues e ingles lado a lado

Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.

Ela olhou nos meus olhos

She stared into my eyes

E ela disse: "Não me siga

And she said, "Don't follow me

Para onde estou indo, isso não é mundo para você"

Where I'm going, that's no world for you"

Ela disse: "Isso não significa

She said, "It doesn't mean

Que não era real para mim

That it wasn't real for me

Você simplesmente não entende

You just don't understand

Esta é a coisa mais difícil que farei"

This is the hardest thing I'll ever do"

E enquanto ela se afastava, eu a segui de qualquer maneira

And as she walked away, I followed anyway

Mas a noite era como uma mortalha

But the night was like a shroud

Ela estava perdida na multidão

She was lost in the crowd

Perdido na multidão

Lost in the crowd

Perdido na multidão

Lost in the crowd

Se eu estivesse pensando claro

If I was thinking clear

Se eu estivesse pensando certo

If I was thinking right

Eu nunca teria deixado ela sair da minha vista

I never would have let her out my sight

E quando ela saiu eu fiquei lá

And as she left I stood there

Como se meus pés fossem feitos de barro

Like my feet were made of clay

Eu estava sem palavras para dizer

I was lost for words to say

Eu não poderia pensar que ela iria embora

I couldn't think she'd rally go away

E enquanto eu hesitava, ela se afastou

And as I hesitated, she mlted away

E a noite era como uma mortalha

And the night was like a shroud

Ela estava perdida na multidão

She was lost in the crowd

Perdido na multidão

Lost in the crowd

Perdido na multidão

Lost in the crowd

Solo de guitarra

Guitar Solo

Sol D/F# G

G D/F# G

Sol D/F# Em7A

G D/F# Em7 A

Dm Dm

Dm Dm

E enquanto ela se afastava, eu a segui de qualquer maneira

And as she walked away, I followed anyway

Mas a noite era como uma mortalha

But the night was like a shroud

Ela estava perdida na multidão

She was lost in the crowd

Perdido na multidão

Lost in the crowd

Perdido na multidão

Lost in the crowd

Cifras em alta

As músicas que o Mundo está tocando agora