Traducao de musica

Lost A Friend

Perdi um amigo

Holm & Tanz

Veja a traducao de Lost A Friend, de Holm & Tanz, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.

Compartilhar esta traducao
Contexto da musica

Traduza cada trecho com mais clareza

Veja a traducao de Lost A Friend, de Holm & Tanz, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.

O titulo em portugues aparece como Perdi um amigo. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.

Letra traduzida

Portugues e ingles lado a lado

Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.

Sentei-me com uma caneta

Sat down with a pen

Eu odeio fazer isso de novo

I hate to do this again

Mas estou escrevendo uma carta

But Im writing a letter

A vida é um círculo, no final

Life is a circle, in the end

Perdi um amigo

Lost a friend

Para a mão, do coração

To the hand, from the heart

É difícil encontrar o lugar para começar

Its hard to find the place to start

Mas as palavras vêm puxando

But the words come pulling

Como o cavalo antes da carroça

Like the horse before the cart

Perdi um amigo

Lost a friend

Os sinos da igreja ainda tocarão

Will the church bells still chime

Quando chega a manhã e eu não estou lá

When the morning comes and Im not there

Eu fui e fui para o centro da cidade

Ive gone and left for downtown

Dobre e coloque cuidadosamente

Neatly fold and enclose

Lamba e feche o envelope

Lick and seal the envelope

Coloque um carimbo no canto

Place a stamp on the corner

E dirija para sua mãe

And address it to your mother

De um amigo

From a friend

Verso Instrumental

Instrumental Verse

Os sinos da igreja ainda tocarão

Will the church bells still chime

Quando chega a manhã e eu não estou lá

When the morning comes and Im not there

Eu fui e fui para o centro da cidade

Ive gone and left for downtown

Ninguém aqui

Nobody here

Para tirar os cachorros

To take the dogs out

Ninguém aqui

Nobody here

Mas o papel ainda vem

But the paper still comes

Pendurado pesado em meu coração

Hangin heavy on my heart

Gostaria de poder alcançar as estrelas

Wish I could reach across the stars

E puxe você suavemente

And pull you gently

Em meus braços, mais uma vez

Into my arms, once again

Perdi um amigo

Lost a friend

Os sinos da igreja ainda tocarão

Will the church bells still chime

Quando chega a manhã e eu não estou lá

When the morning comes and Im not there

Estou limpando sua garagem

Im cleaning your garage out

Sentei-me com uma caneta

Sat down with a pen

Eu odeio fazer isso de novo

I hate to do this again

Mas estou escrevendo uma carta

But Im writing a letter

A vida é um círculo, no final

Life is a circle, in the end

Perdi um amigo

Lost a friend

Cifras em alta

As músicas que o Mundo está tocando agora