Traducao de musica

Losing You

Perdendo você

Angus & Julia Stone

Veja a traducao de Losing You, de Angus & Julia Stone, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.

Compartilhar esta traducao
Contexto da musica

Traduza cada trecho com mais clareza

Veja a traducao de Losing You, de Angus & Julia Stone, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.

O titulo em portugues aparece como Perdendo você. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.

Letra traduzida

Portugues e ingles lado a lado

Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.

CAPO: 2º FRET

CAPO: 2nd FRET

Baby, eu continuo perdendo você

Baby, I keep on losing you

Você chegou a algum lugar para onde corre

You got somewhere that you run to

Amor, eu perdi você nas sombras

Baby, I lost you in the shadows

Você vai a algum lugar que eu não posso seguir

You go somewhere I cannot follow

Você disse

You said

Você está fazendo isso por mim

You're doing it for me

A decisão é sua

It's your call

Guardando isso para você

Keeping it to yourself

E eu estaria nas nuvens

And I'd be over the moon

Se você me dissesse onde eu

If you told me where I

Eu poderia te encontrar

I could find you

[Verso 2] G

[Verso 2] G

Querido, não importa o que você faça

Baby, no matter what you do

Há sempre algum lugar para onde podemos correr

There's always somewhere we can run to

Amor, eu perdi você na sombra

Baby, I lost you in the shadow

Você vai a algum lugar que eu não posso seguir

You go somewhere I cannot follow

Você disse

You said

Você está fazendo isso por mim

You're doing it for me

A decisão é sua

It's your call

Guardando isso para você

Keeping it to yourself

E eu estaria nas nuvens

And I'd be over the moon

Se você me dissesse onde eu

If you told me where I

Eu poderia te encontrar

I could find you

Eu estive esperando acordado a noite toda

I've been waiting up all night

Lendo livros, mas não leio uma palavra, minha mente está em você

Reading books but I don't read a word my mind is on you

Histórias de como eu poderia te encontrar

Stories of how I might find you

Eu estive esperando acordado a noite toda

I've been waiting up all night

Andando pela sala onde eu te conhecia

Walking laps around the room where I used to know ya

Pensando em maneiras de te mostrar isso

Thinking of ways I could show ya that

Baby, eu continuo perdendo você

Baby, I keep on losing you

Você chegou a algum lugar para onde corre

You got somewhere that you run to

Amor, eu perdi você nas sombras

Baby, I lost you in the shadows

Você vai a algum lugar que eu não posso seguir

You go somewhere I cannot follow

Eu não posso seguir

I cannot follow

eu quero seguir

I wanna follow

Eu não posso seguir

I cannot follow

eu quero seguir

I wanna follow

Eu não posso seguir

I cannot follow

eu quero seguir

I wanna follow

eu quero seguir

I wanna follow

Cifras em alta

As músicas que o Mundo está tocando agora