Traducao musical

Look Ma, No Brains

Green Day | Olha mãe, sem cérebro

Original

Não sei muito sobre história

Traducao

Don't know much about history

Original

Porque eu nunca aprendi a ler

Traducao

Cause I never learned how to read

Original

Abandono, sou um idiota

Traducao

Dropout I'm a knucklehead

Original

Garoto doente, eu sou uma merda na cama

Traducao

Sick boy I'm a shit the bed

Original

Talvez eu esteja apaixonado por um desviante

Traducao

Maybe I'm in love with a deviant

Original

Talvez eu tenha tido vertigem terminal

Traducao

Maybe I got terminal vertigo

Original

Slamdance no meu rosto novamente

Traducao

Slamdance on my face again

Original

Bobagem é minha heroína

Traducao

Nonsense is my heroin

Original

Garoto rude entrando em coma

Traducao

Rude boy going comatose

Original

Abandono e estou adeus

Traducao

Dropout and I'm adiós

Original

Talvez eu esteja apaixonado por um desviante

Traducao

Maybe I'm in love with a deviant

Original

Talvez eu tenha tido vertigem terminal

Traducao

Maybe I got terminal vertigo

Original

Eu desafiei a ciência, sou um elo perdido

Traducao

I defied the science, I'm a missing link

Original

Oh Deus, acho que vou perder meu crânio

Traducao

Oh God, I think I'm gonna lose my skull

Original

Eu disse, olha mãe, não tenho cérebro

Traducao

I said look ma, I ain't got no brains

Original

Eu sou um caso perdido e não sinto dor

Traducao

I'm a goner and I don't feel no pain

Original

Eu sou estúpido e estou sozinho

Traducao

I'm stupid and I'm all by myself

Original

Porque sou especial e não preciso da sua ajuda

Traducao

Cause I'm special and I don't need your help

Original

Bem, eu fui embora e estou longe

Traducao

Well I'm gone gone gone and I'm far away

Original

(Não entre em pânico, não entre em pânico)

Traducao

(Don't panic, don't panic)

Original

Bem, eu perdi a cabeça e estou aqui para ficar

Traducao

Well I've lost my head and I'm here to stay

Original

(Não vá, não vá)

Traducao

(Don't go, don't go)

Original

Bem, mãe, mãe, mãe, mãe, mãe, mãe, mãe, estou crescendo

Traducao

Well, ma, ma, ma, ma, ma, ma, ma, I'm growing up

Original

(Não entre em pânico, não entre em pânico)

Traducao

(Don't panic, don't panic)

Original

Bem, agora é tarde demais para o meu suicídio

Traducao

Well it's too late now for my suicide

Original

Eu disse, olha mãe, não tenho cérebro

Traducao

I said look ma, I ain't got no brains

Original

Eu sou um caso perdido e não sinto dor

Traducao

I'm a goner and I don't feel no pain

Original

Eu sou estúpido e estou sozinho

Traducao

I'm stupid and I'm all by myself

Original

Porque sou especial e não preciso da sua ajuda

Traducao

Cause I'm special and I don't need your help

Publicidade