Look Away
Desvie o olhar
Lissie
Veja a traducao de Look Away, de Lissie, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
Traduza cada trecho com mais clareza
Veja a traducao de Look Away, de Lissie, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
O titulo em portugues aparece como Desvie o olhar. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.
Portugues e ingles lado a lado
Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.
[Introdução:] Sou
[Intro: ]Am
Olhe para longe da minha janela
Look away from my window
Desvie o olhar da minha porta
Look away from my door
Temo, minha querida, que esteja tudo muito claro
I fear my dear its all too clear
E os corações de papel foram rasgados
And the paper hearts been torn
Você não pode ficar a noite toda, por favor
Cant you stay through the night please
Não podemos orar de joelhos
Cant we pray on our knees
Para nos manter calmos exatamente onde pertencemos
To keep us calm right where we belong
Numa fortaleza de pinheiros
In a fortress of pine trees
O vento suspira, aperte o botão agora
The wind sighs button up now
Não olhe para trás, mantenha seus votos
Dont look behind, keep your vows
Deixe a lua chorar e os tijolos desmoronarem
Let the moon cry and the bricks to crumble down
Não serei encontrado, não serei encontrado, não serei encontrado, não serei descoberto
I wont be found, I wont be found, I wont be found, I wont be found out
Não consigo explicar o que estou sentindo
Cant explain what Im feeling
Mas eu cheguei até aqui
But I came this far
Para pegar sua mão
To take your hand
Ajudá-lo a entender por que estou sempre querendo mais
Help you understand why Im always wanting more
O vento suspira, aperte o botão agora
The wind sighs button up now
Não olhe para trás, mantenha seus votos
Dont look behind, keep your vows
Deixe a lua chorar e os tijolos desmoronarem
Let the moon cry and the bricks to crumble down
Não fui encontrado, não fui encontrado, não fui encontrado, não fui descoberto
Ive not been found, Ive not been found, Ive not been found, Ive not been found out
ah ah
ah oh
ah ah
ah oh
ah ah ah
ah oh oh
Olhe para longe da minha janela
Look away from my window
Desvie o olhar da minha porta
Look away from my door
Eu não vou embora, não posso sentir nada
I wont leave I cant feel nothing
De qualquer forma, mais
Anyways anymore
De qualquer forma, mais
Anyways anymore
De qualquer forma, mais
Anyways anymore
O vento suspira, aperte o botão agora
The wind sighs button up now
Não olhe para trás, mantenha seus votos
Dont look behind, keep your vows
Deixe a lua chorar e os tijolos desmoronarem
Let the moon cry and the bricks to crumble down
Serei encontrado, serei encontrado, serei encontrado, serei descoberto
I will be found, I will be found, I will be found, I will be found out
Serei encontrado, serei encontrado, serei descoberto
I will be found, I will be found, I will be found out
As músicas que o Mundo está tocando agora
-
1
But Beautiful
Chet Baker
-
2
All Around The World
Little Richard
-
3
No Tengas Miedo
El Canijo de Jerez
-
4
Tako lepo si zlomila mi srce
Nude
-
5
Como Yo Nadie Te Amado
Bon Jovi
-
6
Alegria De Viver
Paula Córdova
-
7
Fiel É Deus (part. Julliany Souza E Léo Brandão)
Isaías Saad
-
8
Tá Ruim, Mas Ta Bom
Gilberto e Gilmar
-
9
Storybook
Skinny Living
-
10
Mulheres Em Missão
Igreja Adventista do…
-
11
Pass It On
Bob Marley
- 12 A Sureño Altiro Angelo Pierattini y las…
-
13
Sambinha Oriental
Sônia Katherine
-
14
Amor Sem Fim
Bruna Paula
-
15
Part Time Girlfriend
James Hyland
-
16
Algo Restou
Lipstick
-
17
Foi Por Amor
Scheila Vitorino
-
18
Eu só quero viver em paz
Orbitais
-
19
Tempo Relativo
Felipe Rafael
-
20
Sopra Sobre O Vale
Shirley Carvalhaes