Long Road
Longo caminho
David Quinn
Veja a traducao de Long Road, de David Quinn, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
Traduza cada trecho com mais clareza
Veja a traducao de Long Road, de David Quinn, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
O titulo em portugues aparece como Longo caminho. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.
Portugues e ingles lado a lado
Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.
Desde que eu era jovem, divago há anos
Since I was a young man been rambling on for years
E eu vi a chuva
And I have seen the rain
E eu andei pela trilha alta e solitária
And I have walked the high and lonesome trail
E eu senti o fogo
And I have felt the fire
E é um longo caminho daqui agora
And it's a long road from here now
E eu não acho que posso sobreviver agora
And I don't think that I can make it through now
E eu não acho que posso chegar em casa
And I don't think that I can make it home
Interlúdio
Interlude
Então pegue seu amor e me deixe para trás
So take your love and leave me behind
E encontrar um homem melhor
And find a better man
Porque eu estarei rolando como uma folha ao vento
Cause I'll be rolling like a leaf in the wind
Sempre perdido e sozinho
Always lost and alone
E é um longo caminho daqui agora
And it's a long road from here now
E eu não acho que posso sobreviver agora
And I don't think that I can make it through now
E eu não acho que posso chegar em casa
And I don't think that I can make it home
{Solo}
{Solo}
Então, quando eu for embora, esqueça meu nome
So when I'm gone just forget about my name
Não fique de luto por mim, não
Don't you mourn me non
Chegou a hora de jogar os dados novamente
The time has come to roll th dice again
O sol está descendo
The sun is coming down
E é um longo caminho daqui agora
And it's a long road from here now
E eu não acho que posso sobreviver agora
And I don't think that I can make it through now
E eu não acho que posso chegar em casa
And I don't think that I can make it home
O que voce encontra nesta traducao
Qual e a traducao de Long Road?
Veja a traducao de Long Road, de David Quinn, com letra em portugues e ingles linha por linha para entender cada trecho da musica. O titulo em portugues aparece como Longo caminho.
Esta pagina mostra a letra original e a traducao juntas?
Sim. Os versos aparecem organizados para facilitar a comparacao entre a letra original em ingles e a traducao em portugues, ajudando no estudo da musica e no entendimento do contexto.
Existe video do YouTube para acompanhar a traducao?
Sim. Esta pagina inclui o video relacionado no YouTube para voce acompanhar a musica enquanto compara a letra original com a versao traduzida.