Lollipop
Pirulito
Aqua
Veja a traducao de Lollipop, de Aqua, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
Traduza cada trecho com mais clareza
Veja a traducao de Lollipop, de Aqua, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
O titulo em portugues aparece como Pirulito. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.
Portugues e ingles lado a lado
Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.
Ohohohah
Ohohohah
Eu sou o doceiro
I am the candyman
Ohohohah
Ohohohah
Vindo de Bountyland
Coming from Bountyland
Eu queria que você fosse meu pirulito, coisas doces que nunca terei o suficiente.
I wish that you were my lollipop, sweet things I will never get enough.
Se você me mostrar o açucareiro, você me dará um refrigerante de graça?
If you show me to the sugar tree, will you give me a sodapop for free?
Venha comigo, querido, eu sou seu doce doceiro.
Come with me Honey, I\'m your sweet sugar candyman.
Corra como o vento, voe comigo para Bountyland.
Run like the wind, fly with me to Bountyland.
Morda-me, sou seu, se estiver com fome, por favor, entenda.
Bite me, I\'m yours, if you`re hungry, please , understand.
Este é o fim do doce doce de açúcar.
This is the end of the sweet sugar candyman.
Oh meu amor, eu sei que você é meu doce,
Oh my love, I know you are my candyman,
E oh, meu amor, sua palavra é minha ordem.
And oh, my love, your word is my command.
Oh meu amor, eu sei que você é meu doce,
Oh my love, I know you are my candyman,
E, oh, meu amor, vamos voar para Bountyland.
And oh, my love, let us fly to Bountyland.
Ohohohah, você é meu pirulito
Ohohohah, you are my Lollipop
Ohohohah, açúcar, açúcar, topo
Ohohohah, sugar sugar top
Ohohohah, você é meu pirulito
Ohohohah, you are my Lollipop
Ohohohah, açúcar, açúcar, topo
Ohohohah, sugar sugar top
Eu gostaria de ser um chiclete, mascando-me, querido, o dia todo.
I wish that I were a bubble gum, chewing on me, baby, all day long.
Estarei implorando por um doce deleite, até que você diga que sou seu esta noite
I will be begging for sweet delight, until you say I am yours tonight
Ohohohah
Ohohohah
Eu sou o doceiro
I am the candyman
Ohohohah
Ohohohah
Vindo de Bountyland
Coming from Bountyland
Oh meu amor, eu sei que você é meu doce,
Oh my love, I know you are my candyman,
E oh, meu amor, sua palavra é minha ordem.
And oh, my love, your word is my command.
Oh meu amor, eu sei que você é meu doce,
Oh my love, I know you are my candyman,
E oh, meu amor, vamos voar para Bountyland
And oh, my love, let us fly to Bountyland
Oh meu amor, eu sei que você é meu doce,
Oh my love, I know you are my candyman,
E oh, meu amor, sua palavra é minha ordem.
And oh, my love, your word is my command.
Oh meu amor, eu sei que você é meu doce,
Oh my love, I know you are my candyman,
E, oh, meu amor, vamos voar para Bountyland.
And oh, my love, let us fly to Bountyland.
Eu sou o doceiro, vindo de Bountyland
I am the candyman, coming from Bountyland
Eu sou o doceiro, vindo de Bountyland
I am the candyman, coming from Bountyland
Oh meu amor, eu sei que você é meu doce,
Oh my love, I know you are my candyman,
E oh, meu amor, sua palavra é minha ordem.
And oh, my love, your word is my command.
Oh meu amor, eu sei que você é meu doce,
Oh my love, I know you are my candyman,
E, oh, meu amor, vamos voar para Bountyland.
And oh, my love, let us fly to Bountyland.
Ohohohah, você é meu pirulito
Ohohohah, you are my Lollipop
Ohohohah, açúcar, açúcar, topo
Ohohohah, sugar sugar top
Ohohohah, você é meu pirulito
Ohohohah, you are my Lollipop
Ohohohah, açúcar, açúcar, topo
Ohohohah, sugar sugar top
O que voce encontra nesta traducao
Qual e a traducao de Lollipop?
Veja a traducao de Lollipop, de Aqua, com letra em portugues e ingles linha por linha para entender cada trecho da musica. O titulo em portugues aparece como Pirulito.
Esta pagina mostra a letra original e a traducao juntas?
Sim. Os versos aparecem organizados para facilitar a comparacao entre a letra original em ingles e a traducao em portugues, ajudando no estudo da musica e no entendimento do contexto.
Existe video do YouTube para acompanhar a traducao?
Sim. Esta pagina inclui o video relacionado no YouTube para voce acompanhar a musica enquanto compara a letra original com a versao traduzida.