Leave People Business Alone
Deixe os negócios das pessoas em paz
Christopher Martin
Veja a traducao de Leave People Business Alone, de Christopher Martin, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
Traduza cada trecho com mais clareza
Veja a traducao de Leave People Business Alone, de Christopher Martin, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
O titulo em portugues aparece como Deixe os negócios das pessoas em paz. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.
Portugues e ingles lado a lado
Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.
Após a introdução, cada símbolo de acorde equivale a 1 compasso.
After the intro every chord symbol equals 1 bar.
{Introdução: Romain Virgo e Christopher Martin}
{Intro: Romain Virgo & Christopher Martin}
Assassinato
Murder
Uau, ah, ah, ah, sim
Woah oh oh woah, yeah
Ah, ah, ah, ah, sim
Oh oh oh oh, yeah
Oh nana nanana na
Oh nana nanana na
Fale com dem, meu cantor! Sim, eu
Talk to dem, mi singer! Yes I
N.C. N.C.A
N.C. N.C. A
Conversador, falador, falar um Massey, misturar
Chatty chatty- mouth a Massey, mix up
Por que você não deixa os negócios das pessoas?
Why you no leave people business?
Eu digo, negócios de pessoas
I say fi lowe people business
Bom Deus, eu conto sobre
Good God, I tell 'bout
N.C. N.C.A
N.C. N.C. A
Nehgah desagradável, vizinho intrometido, sua casa vai ser arrumada
Nasty nehgah, nosey neighbor, your place waan fix up
Por que você não faz negócios com pessoas?
Why you nuh lowe people business?
Deixe os negócios das pessoas em paz
Leave people business alone
Deixe os negócios das pessoas em paz
Leave people business alone
Oh Deus
Oh God
E eu digo, uma vez as pessoas costumavam dizer
And I say, one time people dem used to say
Que doce cabra babá atrás, cortou-lhe a barriga
Wha' sweet nanny goat ago run him belly
Então, quando você toca na rua, não se preocupe, veja nós
So when you touch inna the street, no bother see we
Rancor, nós resolvemos as coisas e não, diga às pessoas que dizem que você é nós, não
Grudge we fi we tings and nah tell people say a you gi we, no
Uau! Dem cyan olha para dentro do meu rosto novamente
Woo! Dem cyan look inna mi face again
Unuh waan polícia vem correr para minha casa novamente
Unuh waan police come run inna mi place again
Então, certo, agora vamos acertar as contas
So right yah now we a settle the score
Unuh dweet já, não vá fazer mais unuh dweet, Sr.
Unuh dweet already, nah go make unuh dweet no more, Mr
Conversador, falador, falar um Massey, misturar
Chatty chatty- mouth a Massey, mix up
Por que você não deixa os negócios das pessoas?
Why you no leave people business?
Eu digo, negócios de pessoas
I say fi lowe people business
Bom Deus, eu te conto sobre
Good God, I tell you 'bout
Nehgah desagradável, vizinho intrometido, sua casa vai ser arrumada
Nasty nehgah, nosey neighbor, your place waan fix up
Por que você não faz negócios com pessoas? (Deixar!)
Why you nuh lowe people business? (Leave!)
Deixe os negócios das pessoas em paz (sim)
Leave people business alone (yeah)
Deixe os negócios das pessoas em paz
Leave people business alone
Oh Deus
Oh God
Um verdadeiro tagarela, tagarela, tagarela, eu, ciano, viva em paz
A true dem chatty chatty chatty me cyan live in peace
Dem- me veja com Don e vá contar para minha Denice
Dem- see me with Don and run gone tell my Denice
Dem um bate-papo - no meu nome, dem a yip yap, oh Deus
Dem a chit chat- upon mi name dem a yip yap, oh God
Veja os hipócritas dem a galong deh
See the hypocrites dem a galong deh
Você ouve a boca antes de ver
You hear dem mouth before you see dem
Uma conversa de verdade, você pode fazer, porque veja Dianne deh
A real talk you a make because see Dianne deh
Ela me deixou porque ela ouve dem
She lef' me cause she listen to dem
Quando eles conversam - pon mi name dem a yip yap
When dem a chit chat- pon mi name dem a yip yap
Oh Senhor, é como se eles fossem um tiro no ônibus
Oh Lord it's like dem waan we fi buss shot
E realmente dê ao sumn fi dem stop chat
And really give dem sumn fi dem stop chat
Este é um aviso para você
This is a warning to you
Conversador, falador, falar um Massey, misturar
Chatty chatty- mouth a Massey, mix up
Por que você não deixa os negócios das pessoas?
Why you no leave people business?
Eu digo, negócios de pessoas
I say fi lowe people business
Bom Deus, eu conto sobre
Good God, I tell 'bout
Nehgah desagradável, vizinho intrometido, sua casa vai ser arrumada
Nasty nehgah, nosey neighbor, your place waan fix up
Por que você não faz negócios com pessoas?
Why you nuh lowe people business?
Deixe os negócios das pessoas em paz
Leave people business alone
Deixe os negócios das pessoas em paz
Leave people business alone
Oh Deus
Oh God
E eu digo, uma vez as pessoas costumavam dizer
And I say, one time people dem used to say
Que doce cabra babá atrás, cortou-lhe a barriga
Wha' sweet nanny goat ago run him belly
Então, quando você toca na rua, não se preocupe, veja nós
So when you touch inna the street, no bother see we
Rancor, nós resolvemos as coisas e não, diga às pessoas que dizem que você é nós, não
Grudge we fi we tings and nah tell people say a you gi we, no
Uau! Dem cyan olha para dentro do meu rosto novamente
Woo! Dem cyan look inna mi face again
As músicas que o Mundo está tocando agora
-
1
Balancê
Sara Tavares
-
2
Majestade
Carlos A. Moyses
-
3
It's A Great Day (for Me To Whoop Somebody's Ass)
Paul Thorn
-
4
Paraíso
Danilo Santos
-
5
Yesterday
Petula Clark
-
6
Maybe someday
The Cure
-
7
Un Trocito De Cielo
Jaci Velasquez
-
8
Call Me Up
Ezio
-
9
Por Onde Anda Você?
Nina Fernandes
-
10
Con El Cielo
Hillsong Worship
-
11
Vem Com Teu Fogo
Adorazione
-
12
Excelente
Lucas Santos Tiago
-
13
Fake Amor
Melody
-
14
Rock And Roll In The Hay
Brad Cotter
-
15
Nunca Había Sentido Tanto Miedo
Alejandro Neri
-
16
Hipnose
Manu Gavassi
-
17
Hey, Good Lookin'
Dean Martin
-
18
Augusta, Angélica e Consolação
Tom Zé
-
19
Enquanto Cê Não Vem
Eu, Trovador
-
20
Pelo Teu Nome
Leonardo Campos