Landin in london
Aterrissando em Londres
3 Doors Down
Veja a traducao de Landin in london, de 3 Doors Down, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
Traduza cada trecho com mais clareza
Veja a traducao de Landin in london, de 3 Doors Down, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
O titulo em portugues aparece como Aterrissando em Londres. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.
Portugues e ingles lado a lado
Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.
Acordei hoje em Londres
I woke up today in London
Enquanto o avião estava pousando
As the plane was touching down
E tudo que eu conseguia pensar era segunda-feira
And all I could think about was monday
E talvez eu esteja de volta
And maybe ill be back around
Se isso me mantém longe por muito mais tempo
If this keeps me away much longer
Eu não sei o que farei
I dont know what i will do
Você tem que entender que é uma vida difícil
Youve got to understand its a hard life
Que estou passando
That im going through
E quando a noite cai ao meu redor
And when the night falls in around me
Eu não acho que vou conseguir passar
I dont think ill make it through
Usarei sua luz para guiar o caminho
Ill use your light to guide the way
Porque tudo que penso é em você
Cause all I think about is you
Bem, L.A está ficando meio louco
Well L.A is getting kinda crazy
E Nova York está ficando meio fria
And New york is getting kinda cold
Eu evito que minha cabeça fique preguiçosa
I keep my head from geting lazy
Mal posso esperar para voltar para casa
I just cant wait to get back home
E todos esses dias eu passo longe
And all these days i spend away
Eu vou compensar isso, eu juro
Ill make up for this i swear
Eu preciso do seu amor para me segurar
I need your love to hold me up
Quando tudo é demais para suportar
When its all too much to bear
E quando a noite cai ao meu redor
And when the night falls in around me
Eu não acho que vou conseguir passar
I dont think ill make it through
Usarei sua luz para guiar o caminho
Ill use your light to guide the way
Porque tudo que penso é em você
Cause all I think about is you
E todos esses dias eu passo longe
And all these days i spend away
Eu vou compensar isso, eu juro
Ill make up for this i swear
Eu preciso do seu amor para me segurar
I need your love to hold me up
Quando tudo é demais para suportar
When its all too much to bear
E quando a noite cai ao meu redor
And when the night falls in around me
Eu não acho que vou conseguir passar
I dont think ill make it through
Usarei sua luz para guiar o caminho
Ill use your light to guide the way
Porque tudo que penso é em você
Cause all I think about is you
eu acordei...
I woke up ...
.....Londres ...quando o avião estava pousando
.....London ...as the plane was touching down
e tudo o que pude...... ...e talvez eu seja....
and all I could...... ...an maybe I'll be....
2 Estrofe:
2 Estrofe:
As músicas que o Mundo está tocando agora
-
1
Balancê
Sara Tavares
-
2
Majestade
Carlos A. Moyses
-
3
It's A Great Day (for Me To Whoop Somebody's Ass)
Paul Thorn
-
4
Paraíso
Danilo Santos
-
5
Yesterday
Petula Clark
-
6
Maybe someday
The Cure
-
7
Un Trocito De Cielo
Jaci Velasquez
-
8
Call Me Up
Ezio
-
9
Por Onde Anda Você?
Nina Fernandes
-
10
Con El Cielo
Hillsong Worship
-
11
Vem Com Teu Fogo
Adorazione
-
12
Excelente
Lucas Santos Tiago
-
13
Fake Amor
Melody
-
14
Rock And Roll In The Hay
Brad Cotter
-
15
Nunca Había Sentido Tanto Miedo
Alejandro Neri
-
16
Hipnose
Manu Gavassi
-
17
Hey, Good Lookin'
Dean Martin
-
18
Augusta, Angélica e Consolação
Tom Zé
-
19
Enquanto Cê Não Vem
Eu, Trovador
-
20
Pelo Teu Nome
Leonardo Campos