🔥 Busque músicas, artistas e receba novidades do CifraNET direto no celular. 🚀 ENTRAR NO BOT DO CIFRANET
Traducao de musica

Kryptonite

Criptonita

3 Doors Down

Veja a traducao de Kryptonite, de 3 Doors Down, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.

Compartilhar esta traducao
Contexto da musica

Traduza cada trecho com mais clareza

Veja a traducao de Kryptonite, de 3 Doors Down, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.

O titulo em portugues aparece como Criptonita. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.

Letra traduzida

Portugues e ingles lado a lado

Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.

Bm GA* (bateria)

Bm G A* (drums)

Eu dei uma caminhada_ ao redor do mundo para aliviar minha mente perturbada_

I took a walk_ around the world to ease my troubled mind_

Deixei meu corpo_ deitado em algum lugar nas areias do tempo_

I left my body_ laying somewhere in the sands of time_

Bm (aumentar volume de distorção B5) G Asus2

Bm (B5 distortion volume up) G Asus2

Eu observei o mundo_ flutuar para o lado escuro da lua_

I watched the world_ float to the dark side of the moon_

Sinto que não há nada que eu possa fazer___, sim!

I feel there is nothing I can do___, yeah!

Eu assisti o mundo flutuar para o lado escuro da lua_

I watched the world float to the dark side of the moon_

Afinal, eu sabia que tinha que ser algo a ver com você.

After all I knew it had to be something to do with you_ou

Eu realmente não me importo_ com o que acontece de vez em quando_

I really don't mind_ what happens now and then_

Bm G A* ////

Bm G A* ////

Contanto que você seja__ meu amigo no final__

As long as you'll be__ my friend at the end__

Se eu enlouquecer, você ainda me chamará de Su__perman__

If I go crazy then will you_ still call me Su__perman__

Se eu estiver vivo e bem, você estará aí segurando minha mão__

If I'm alive and well, will you_ be there holding my hand__

Vou manter você ao meu lado_ com meu superhumano__

I'll keep you by my side_ with my su__perhuman__

pode criptonita_

might Kryptonite_

Você me chamou de forte, você me chamou de fraco, mas ainda assim seus segredos eu_ vou guardar

You called me strong, you called me weak, but still your secrets I_ will keep

Você não deu valor a todas as vezes que eu nunca te decepcionei_

You took for granted all the times I never let you down_

Você tropeçou e bateu a cabeça_, se não fosse por mim_ então você estaria morto

You stumbled in and bumped your head_, if not for me_ then you would be dead

Bm G A* ////

Bm G A* ////

Eu peguei você e coloquei você de volta em terra firme

I picked you up and put you back on solid ground

Se eu enlouquecer, você ainda me chamará de Su__perman__

If I go crazy then will you_ still call me Su__perman__

Se eu estiver vivo e bem, você estará aí segurando minha mão__

If I'm alive and well, will you_ be there holding my hand__

Vou manter você ao meu lado_ com meu superhumano__

I'll keep you by my side_ with my su__perhuman__

pode criptonita_

might Kryptonite_

ah não, não, não, não, não, não

ah nah nah nah nah no no

[Refrão] (limpeza alternativa)

[Chorus] (alternative clean)

Se eu enlouquecer, você ainda me chamará de Su__perman__

If I go crazy then will you_ still call me Su__perman__

Se eu estiver vivo e bem, você estará aí segurando minha mão__

If I'm alive and well, will you_ be there holding my hand__

Vou manter você ao meu lado_ com meu superhumano__

I'll keep you by my side_ with my su__perhuman__

Bm A G // / / /

Bm A G / / / /

Perguntas frequentes

O que voce encontra nesta traducao

Qual e a traducao de Kryptonite?

Veja a traducao de Kryptonite, de 3 Doors Down, com letra em portugues e ingles linha por linha para entender cada trecho da musica. O titulo em portugues aparece como Criptonita.

Esta pagina mostra a letra original e a traducao juntas?

Sim. Os versos aparecem organizados para facilitar a comparacao entre a letra original em ingles e a traducao em portugues, ajudando no estudo da musica e no entendimento do contexto.

Existe video do YouTube para acompanhar a traducao?

Sim. Esta pagina inclui o video relacionado no YouTube para voce acompanhar a musica enquanto compara a letra original com a versao traduzida.