Know It All
Saiba tudo
Avery Anna
Veja a traducao de Know It All, de Avery Anna, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
Traduza cada trecho com mais clareza
Veja a traducao de Know It All, de Avery Anna, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
O titulo em portugues aparece como Saiba tudo. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.
Portugues e ingles lado a lado
Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.
Eu soube naquela primeira noite, bebendo aquele Sprite de cereja
I knew on that first night, sippin' that cherry Sprite
Metade das coisas que você disse eram mentiras
Half of the things that you said were a lie
Eu ainda achava você fofo, então eu escutei você
I still thought you were cute, so I listened to you
Tentei me convencer de que o homem nunca andou na lua
Tried to convince me that man never walked on the moon
Um pouco condescendente
A little bit condescending
Mas sou um hipócrita por fingir
But I'm a hypocrite for pretending
Que eu gostei de você
That I liked you
Você é tão sabe tudo
You're such a know it all
Seja qual for o jogo que você pensa que está jogando, eu peguei a bola
Whatever game you think you're playin', I got the ball
Você acha que só porque sou loira
You think that just because I'm blonde
E eu sou legal por não pensar duas vezes
And I'm nice that I wouldn't think twice
Você está errado, eu sempre soube disso
You're wrong, I've known it all along
Não, você não sabe tudo, uh, tudo, uh, tudo
No, you don't know it all, uh all uh all
Não, você não sabe tudo, uh, tudo, uh, tudo
No, you don't know it all, uh all uh all
Não deveria estar bancando o idiota, mas é um pouco divertido
Shouldn't be playin' dumb, but it's a little fun
Pendurado em cada palavra que sai da sua língua
Hangin' on every word rollin' off your tongue
Falando sobre política, pensando que estou interessado nisso
Talkin' 'bout politics, thinkin' I'm into it
Bem, abençoe seu coração
Well, bless your heart
Pelo menos é bom que você tenha confiança
At least it's good that you have confidence
Você é tão sabe tudo
You're such a know it all
Seja qual for o jogo que você pensa que está jogando, eu peguei a bola
Whatever game you think you're playin', I got the ball
Você acha que só porque sou loira
You think that just because I'm blonde
E eu sou legal por não pensar duas vezes
And I'm nice that I wouldn't think twice
Você está errado, eu sempre soube disso
You're wrong, I've known it all along
Não, você não sabe tudo, uh, tudo, uh, tudo
No, you don't know it all, uh all uh all
Não, você não sabe tudo, uh, tudo, uh, tudo
No, you don't know it all, uh all uh all
Quebrar
Break
Eu sei que você tem boas intenções
I know you mean well
É triste você não saber dizer
It's sad you can't tell
Que você está agindo como se eu nunca tivesse aprendido a soletrar
That you're actin' like I never even learned how to spell
D-O-N-E você e eu terminamos
D-O-N-E you and me are done
Sim, terminamos
Yeah, we're done
Você é tão sabe tudo
You're such a know it all
Seja qual for o jogo que você pensa que está jogando, eu peguei a bola
Whatever game you think you're playin', I got the ball
Você acha que só porque sou loira
You think that just because I'm blonde
E eu não pensaria duas vezes
And I'm that I wouldn't think twice
Você está errado, eu sempre soube disso
You're wrong, I've known it all along
Não, você não sabe tudo, uh, tudo, uh, tudo
No, you don't know it all, uh all uh all
Não, você não sabe tudo, uh, tudo, uh, tudo
No, you don't know it all, uh all uh all
Você sabe tudo, uh, tudo
You're such a know it all uh all
Tudollllllllll
Alllllllllllll
Da da da da
Da da da da da
O que voce encontra nesta traducao
Qual e a traducao de Know It All?
Veja a traducao de Know It All, de Avery Anna, com letra em portugues e ingles linha por linha para entender cada trecho da musica. O titulo em portugues aparece como Saiba tudo.
Esta pagina mostra a letra original e a traducao juntas?
Sim. Os versos aparecem organizados para facilitar a comparacao entre a letra original em ingles e a traducao em portugues, ajudando no estudo da musica e no entendimento do contexto.
Existe video do YouTube para acompanhar a traducao?
Sim. Esta pagina inclui o video relacionado no YouTube para voce acompanhar a musica enquanto compara a letra original com a versao traduzida.