Traducao de musica

Kid At Heart

Criança de coração

Nina Vivian

Veja a traducao de Kid At Heart, de Nina Vivian, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.

Compartilhar esta traducao
Contexto da musica

Traduza cada trecho com mais clareza

Veja a traducao de Kid At Heart, de Nina Vivian, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.

O titulo em portugues aparece como Criança de coração. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.

Letra traduzida

Portugues e ingles lado a lado

Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.

Eu estava dirigindo pela cidade

I was driving 'round the city

Gmaj9 Gm6a(9)

Gmaj9 Gm6a(9)

Tentando encontrar um pouco de paz e sossego em algum lugar

Tryna find some peace and quiet somewhere

E eu olhei para o outro lado do vale

And I looked across the valley

Gmaj9 Gm6a(9)

Gmaj9 Gm6a(9)

Eu posso ver o lugar onde moro lá embaixo

I can see the place I live in down there

Ooh, tudo parece tão pequeno daqui de cima

Ooh it all seems so small from up here

Ooh, quando parei de olhar além desta esfera?

Ooh when did I stop looking past this sphere?

Cresci, cresci, cresci

Grown up, grown up, grown up

Gmaj9 Gm6a(9)

Gmaj9 Gm6a(9)

Ainda uma criança de coração

Still a kid at heart

Cresci, cresci, cresci

Grown up, grown up, grown up

Gmaj9 Gm6a(9)

Gmaj9 Gm6a(9)

Ainda uma criança de coração

Still a kid at heart

Eu estava dirigindo para minha cidade natal

I was driving to my hometown

Gmaj9 Gm6a(9)

Gmaj9 Gm6a(9)

Tudo parecia tão familiar, mas ainda estranho

It all looked so familiar but still strange

Voltei para aquele antigo playground

I returned to that old playground

Gmaj9 Gm6a(9)

Gmaj9 Gm6a(9)

Naquela época eu mal podia esperar para a vida começar

Back then I couldn't wait for life to begin

Ooh, tudo parece tão pequeno daqui de cima

Ooh it all seems so small from up here

Ooh, quando parei de olhar além desta esfera?

Ooh when did I stop looking past this sphere?

Cresci, cresci, cresci (cresci)

Grown up, grown up, grown up (grown up)

Gmaj9 Gm6a(9)

Gmaj9 Gm6a(9)

Ainda uma criança de coração (ainda uma criança de coração)

Still a kid at heart (still a kid at heart)

Cresci, cresci, cresci (cresci)

Grown up, grown up, grown up (grown up)

Gmaj9 Gm6a(9)

Gmaj9 Gm6a(9)

Ainda uma criança de coração (ainda uma criança, ainda uma)

Still a kid at heart (still a kid, still a)

(ainda uma criança de coração)

(still a kid at heart)

(ainda criança, ainda a)

(still a kid, still a)

Cifras em alta

As músicas que o Mundo está tocando agora