🔥 Busque músicas, artistas e receba novidades do CifraNET direto no celular. 🚀 ENTRAR NO BOT DO CIFRANET
Traducao de musica

Keep Me Breathing

Mantenha-me respirando

Ashes Remain

Veja a traducao de Keep Me Breathing, de Ashes Remain, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.

Compartilhar esta traducao
Contexto da musica

Traduza cada trecho com mais clareza

Veja a traducao de Keep Me Breathing, de Ashes Remain, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.

O titulo em portugues aparece como Mantenha-me respirando. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.

Letra traduzida

Portugues e ingles lado a lado

Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.

Todos nós respiramos e todos sangramos

We all breath and we all bleed

Nós nos perdemos no meio

We get lost in between

Procurando o que todos nós precisamos

Searching for what we all need

É difícil ver por baixo das mentiras

It's hard to see underneath the lies

N.C.

N.C.

Por baixo das mentiras

Underneath the lies

Minha mente é uma arma carregada

My mind's a loaded gun

Ninguém pode me ouvir gritando

No one can hear me screaming

Outra noite que se desfaz

Another night that comes undone

Você é quem me mantém respirando

You're the one that keeps me breathing

Mantenha-me respirando

Keep me breathing

Você não vai me manter respirando

Won't You keep me breathing

Nós nos levantamos, somos derrubados

We get up, we get knocked down

Nós nos perdemos atrás da multidão

We get lost behind the crowd

Procurando uma nova saída

Looking for a new way out

É difícil ficar de pé, mas não vamos nos curvar esta noite

It's hard to stand but we won't bow tonight

Não vamos nos curvar esta noite

We won't bow tonight

Minha mente é uma arma carregada

My mind's a loaded gun

Ninguém pode me ouvir gritando

No one can hear me screaming

Outra noite que se desfaz

Another night that comes undone

Você é quem me mantém respirando

You're the one that keeps me breathing

Mantenha-me respirando

Keep me breathing

Você não vai me manter respirando

Won't You keep me breathing

Você não vai me manter respirando

Won't You keep me breathing

Interlúdio:

Interlude:

Todos respiramos e todos sangramos...

We all breath and we all bleed...

Todos respiramos e todos sangramos...

We all breath and we all bleed...

Todos respiramos e todos sangramos...

We all breath and we all bleed...

Minha mente é uma arma carregada

My mind's a loaded gun

Ninguém pode me ouvir gritando

No one can hear me screaming

Outra noite que se desfaz

Another night that comes undone

Você é quem me mantém respirando

You're the one that keeps me breathing

Minha mente é uma arma carregada

My mind's a loaded gun

Ninguém pode me ouvir gritando

No one can hear me screaming

Outra noite que se desfaz (se desfaz)

Another night that comes undone (comes undone)

Você é quem me mantém respirando

You're the one that keeps me breathing

Mantenha-me respirando

Keep me breathing

Você não vai me manter respirando

Won't You keep me breathing

Todos respiramos e todos sangramos...

We all breath and we all bleed...

Todos respiramos e todos sangramos...

We all breath and we all bleed...

Perguntas frequentes

O que voce encontra nesta traducao

Qual e a traducao de Keep Me Breathing?

Veja a traducao de Keep Me Breathing, de Ashes Remain, com letra em portugues e ingles linha por linha para entender cada trecho da musica. O titulo em portugues aparece como Mantenha-me respirando.

Esta pagina mostra a letra original e a traducao juntas?

Sim. Os versos aparecem organizados para facilitar a comparacao entre a letra original em ingles e a traducao em portugues, ajudando no estudo da musica e no entendimento do contexto.

Existe video do YouTube para acompanhar a traducao?

Sim. Esta pagina inclui o video relacionado no YouTube para voce acompanhar a musica enquanto compara a letra original com a versao traduzida.