Just Like You
Assim como você
Simply Red
Veja a traducao de Just Like You, de Simply Red, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
Traduza cada trecho com mais clareza
Veja a traducao de Just Like You, de Simply Red, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
O titulo em portugues aparece como Assim como você. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.
Portugues e ingles lado a lado
Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.
N.C.
N.C.
Eu não sei por que
I don't know why
Eu vejo os pássaros em um céu azul, mas eu vejo
I see the birds up in a blue sky but I do
Eu não sei por que
I don't know why
Você diz que me ama do jeito que diz que ama
You say you love me in the way you say you do
Mas eu sei porque eu amo
But I know why I love
Sim, eu sei porque, meu amor
Yes, I know why, my love
(Por quê?) É tudo por causa de seres humanos como você
(Why?) It's all because of human beings just like you
(Assim como você)
(Just like you)
(Por quê?) É tudo por causa de seres humanos como você
(Why?) It's all because of human beings just like you
(Assim como você)
(Just like you)
Instrumental: (guitarra elétrica com linha de baixo normal)
Instrumental: (Electric guitar with normal bassline)
O que eu espio?
What do I spy?
O mal oculto que está mentindo leva você para
The hidden evil that is lying takes you to
Por que eu choro?
Why do I cry?
Quando eu tremo com a bondade amorosa brilhando
When I tremble at loving kindness shinin' through
Mas eu sei porque eu amo
But I know why I love
Sim, eu sei porque, meu amor
Yes, I know why, my love
(Por quê?) É tudo por causa de seres humanos como você
(Why?) It's all because of human beings just like you
(Assim como você)
(Just like you)
(Por quê?) É tudo por causa de seres humanos como você
(Why?) It's all because of human beings just like you
(Assim como você)
(Just like you)
NC Am
N.C. Am
NC Am
N.C. Am
Mas eu sei porque eu amo
But I know why I love
(Por causa de você)
(Because of you)
(Por que?)
(Why?)
(Por que?)
(Why?)
(Assim como você)
(Just lik you)
(Por quê?) É tudo por causa de seres humanos como você
(Why?) It's all because of human beings just like you
(Assim como você)
(Just like you)
(Por quê?) É tudo por causa de seres humanos como você
(Why?) It's all because of human beings just like you
(Assim como você)
(Just like you)
(Por quê?) É tudo por causa de seres humanos como você
(Why?) It's all because of human beings just like you
(Assim como você)
(Just like you)
(Por quê?) É tudo por causa de seres humanos como você
(Why?) It's all because of human beings just like you
(Assim como você)
(Just like you)
O que voce encontra nesta traducao
Qual e a traducao de Just Like You?
Veja a traducao de Just Like You, de Simply Red, com letra em portugues e ingles linha por linha para entender cada trecho da musica. O titulo em portugues aparece como Assim como você.
Esta pagina mostra a letra original e a traducao juntas?
Sim. Os versos aparecem organizados para facilitar a comparacao entre a letra original em ingles e a traducao em portugues, ajudando no estudo da musica e no entendimento do contexto.
Existe video do YouTube para acompanhar a traducao?
Sim. Esta pagina inclui o video relacionado no YouTube para voce acompanhar a musica enquanto compara a letra original com a versao traduzida.