Just Give It Time
Apenas dê um tempo
Jon McLaughlin
Veja a traducao de Just Give It Time, de Jon McLaughlin, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
Traduza cada trecho com mais clareza
Veja a traducao de Just Give It Time, de Jon McLaughlin, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
O titulo em portugues aparece como Apenas dê um tempo. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.
Portugues e ingles lado a lado
Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.
Águas paradas, corações pesados
Still waters, heavy hearts
Planos que fazemos todos desmoronam
Plans we make all fall apart
Desiludido e perdido no cinza
Disillusioned and lost in the gray
Como podemos consertar o coração quando ele se parte?
How can we fix the heart when it breaks?
Não sei quanto mais você pode aguentar
Don't know how much more you can take
Apenas dê um tempo
Just give it time
Vai melhorar
It's gonna get better
Agora não é para sempre
Now is not forever at all
Apenas dê um tempo
Just give it time
Tudo muda
Everything changes
O amanhã chega, hoje irá embora (se o último refrão continuar)
Tomorrow comes today will be gone (if last Chorus go on)
F#7 Asus2 Tudo vai ficar bem (se o segundo refrão continuar)
F#7 Asus2 Everything's gonna be alright (if second Chorus go on)
Apenas dê um tempo,
Just give it time,
dê um tempo
give it time
Deslizamento de terra silencioso quando ninguém sabe
Quiet landslide when nobody knows
Lamentamos decisões que ninguém escolheu
Regretted decisions that nobody chose
Debaixo d'água e afundando rapidamente
Under water and sinking fast
Não há saída, não há como voltar
No way out, no way to get back
O que poderia ter sido está perdido no passado
What might have been is lost in the past
Apenas dê um tempo,
Just give it time,
Quando o mundo em que você está está parado novamente
When the world you're in is still again
E tudo desaparece
And it all fades out
Você chegou ao fim, comece de novo agora
You've reached the end, begin again now
Tudo vai ficar bem
Everything's gonna be alright
Tudo vai ficar bem
Everything's gonna be alright
Apenas dê um tempo,
Just give it time,
O que voce encontra nesta traducao
Qual e a traducao de Just Give It Time?
Veja a traducao de Just Give It Time, de Jon McLaughlin, com letra em portugues e ingles linha por linha para entender cada trecho da musica. O titulo em portugues aparece como Apenas dê um tempo.
Esta pagina mostra a letra original e a traducao juntas?
Sim. Os versos aparecem organizados para facilitar a comparacao entre a letra original em ingles e a traducao em portugues, ajudando no estudo da musica e no entendimento do contexto.
Existe video do YouTube para acompanhar a traducao?
Sim. Esta pagina inclui o video relacionado no YouTube para voce acompanhar a musica enquanto compara a letra original com a versao traduzida.