(Dê uma olhada ao redor, não tenha dúvidas, não é engraçado...)
(Take a look around, don't drawn in your self doubt, it's not funny…)
Avançando para o futuro, por que ele tem que ser tão embaçado?
Fast forward to the future, why does it have to be so blurry?
Mal consigo dormir, sonhando com minhas próprias preocupações
I can barely sleep, dreaming of my own worries
Como posso ter certeza de que as coisas funcionarão bem para mim?
How can I be sure if things will work just fine for me?
Estou na Califórnia, perdendo o sono
I'm in California, losing sleep
As coisas estão mudando, me sinto visto
Things are changing, I feel seen
Eu nunca provei um doce tão doce
I've never tasted a sweet so sweet
Não estou acostumada a chorar por coisas assim
I'm not used to crying for things like these
Não é óbvio, mas sinto isso no meu peito
It isn't obvious, but I feel it in my chest
Eu fui longe demais? Eu fiz o meu melhor?
Have I gone too far? Did I do my best?
Você só percebe quando está quase pronto
You only notice, when it's almost done
Sinto que meu futuro apenas começou
I feel my future has just begun
Estou na Califórnia, perdendo o sono
I'm in California, losing sleep
As coisas estão mudando, me sinto visto
Things are changing, I feel seen
Eu nunca provei um doce tão doce
I've never tasted a sweet so sweet
Não estou acostumada a chorar por coisas assim
I'm not used to crying for things like these
Não é óbvio, mas sinto isso no meu peito
It isn't obvious, but I feel it in my chest
Eu fui longe demais? Eu fiz o meu melhor?
Have I gone too far? Did I do my best?
Você só percebe quando está quase pronto
You only notice, when it's almost done
Sinto que meu futuro apenas começou
I feel my future has just begun
Estou na Califórnia, perdendo o sono
I'm in California, losing sleep
As coisas estão mudando, me sinto visto
Things are changing, I feel seen
Estou na Califórnia, saindo em breve
I'm in California, leaving soon
Nada muda a menos que você faça
Nothing changes unless you do