Jump
Pular
Andy Grammer
Veja a traducao de Jump, de Andy Grammer, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
Traduza cada trecho com mais clareza
Veja a traducao de Jump, de Andy Grammer, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
O titulo em portugues aparece como Pular. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.
Portugues e ingles lado a lado
Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.
E se eu pular? E se funcionar?
What if I jump? What if it works?
E se eu estiver destinado a ser mais do que paciente?
What if I'm meant, meant to be more than patient?
Mais que paciente
More than patient
Estou mordendo minha língua, prendendo a respiração
I'm biting my tongue, holding my breath
Acho que é hora de conversarmos
I think it's time we had a conversation
Uma verdadeira conversa
A real conversation
Faça uma escolha, faça barulho
Make a choice, make it loud
Rasgue o acorde, puxe-o agora
Rip the chord, pull it now
Um pé dentro, um pé fora
One foot in, one foot out
Não olhe para baixo
Don't look down
Apenas pule, pule, pule no abismo
Just jump, jump, jump into the abyss
Estou pulando da minha pele
I'm jumping out of my skin
Você nunca saberá que existe
You'll never know it exists
Até, até você
Until, until you
Pule, pule, é hora de eu pular do navio
Jump, jump, time for me to jump ship
Porque como é, não é
'Cause how it is, it ain't it
Você nunca saberá o que sente falta
You'll never know what you miss
Até, até você pular
Until, until you jump
Estou queimando o barco, começando de novo
I'm burning the boat, starting again
Portas que estavam fechadas, agora estão abertas
Doors that were closed, now they've been cracking open
Rachadura aberta
Cracking open
Escalando as paredes, subindo nas vinhas
Scaling the walls, climbing the vines
Acho que é hora de mergulhar no oceano mais próximo
I think it's time to dive in the nearest ocean
Oceano mais próximo
Nearest ocean
Faça uma escolha, faça barulho
Make a choice, make it loud
O lar está em todo lugar agora
Home is everywhere now
Um pé dentro, um pé fora
One foot in, one foot out
Não olhe para baixo
Don't look down
Apenas pule, pule, pule no abismo
Just jump, jump, jump into the abyss
Estou pulando da minha pele
I'm jumping out of my skin
Você nunca saberá que existe
You'll never know it exists
Até, até você
Until, until you
Pule, pule, é hora de eu pular do navio
Jump, jump, time for me to jump ship
Porque como é, não é
'Cause how it is, it ain't it
Você nunca saberá o que sente falta
You'll never know what you miss
Até, até você pular
Until, until you jump
Oh, oh-eh
Oh, oh-eh
Eh-eh (pular)
Eh-eh (jump)
Eh-eh (pular, pular)
Eh-eh (jump, jump)
Oh, oh-eh (pular)
Oh, oh-eh (jump)
Eh-eh (pular)
Eh-eh (jump)
Eh-eh (pular, pular)
Eh-eh (jump, jump)
(Pular)
(Jump)
O que voce encontra nesta traducao
Qual e a traducao de Jump?
Veja a traducao de Jump, de Andy Grammer, com letra em portugues e ingles linha por linha para entender cada trecho da musica. O titulo em portugues aparece como Pular.
Esta pagina mostra a letra original e a traducao juntas?
Sim. Os versos aparecem organizados para facilitar a comparacao entre a letra original em ingles e a traducao em portugues, ajudando no estudo da musica e no entendimento do contexto.
Existe video do YouTube para acompanhar a traducao?
Sim. Esta pagina inclui o video relacionado no YouTube para voce acompanhar a musica enquanto compara a letra original com a versao traduzida.