Jukebox Man

Entro em Nashville bem cedo na manhã de segunda-feira

I roll into Nashville bright and early Monday morn

Sim senhor, Music City onde nasceu o som de Nashville

Yes sir, Music City where that Nashville sound was born

Eu carrego minha perua com os últimos sucessos

I load down my station wagon with the latest hits

E só na quarta-feira é que tenho um lugar para sentar

And it ain't til Wednesday that I've got a place to sit

Eu continuo milhões cantando e dançando nesta terra do sul

I keep million singin' dancin' in this southern land

Eu sou seu homem da jukebox do Kentucky Alabama Georgia Tennessee

I'm your Kentucky Alabama Georgia Tennessee jukebox man

Conheço cada bartender, seus clientes e amigos

I know every bartender, his customers and friends

Todos gritam olá porque toda vez que entro

They all holler howdy cuz every time that I walk in

Deixo cair moedas e moedas no chão do bar.

I drop nickels dimes and quarters on the barroom floor

Isso só faz com que minhas garçonetes me amem muito mais

That just makes my kissin' barmaids love me that much more

Mais feliz que uma vaca no trevo nesta terra do sul

Happier than a cow in clover in this southern land

Eu sou seu homem da jukebox do Kentucky Alabama Georgia Tennessee

I'm your Kentucky Alabama Georgia Tennessee jukebox man

O orgulho de ser um homem da jukebox enviou recompensas para mim

Pride in bein' a jukebox man has sent rewards my way

Todos os meus amigos e vizinhos vieram e me homenagearam hoje

All my friends and neighbors came and honored me today

Eles me deram uma jukebox dourada, me coroaram rei da jukebox

They gave me a golden jukebox, crowned me jukebox king

Fazendo de mim o primeiro a chegar ao Hall da Fama da jukebox

Makin' me the first to reach the jukebox box Hall of Fame

Obrigado a todos pelo reconhecimento nesta terra do sul

Thank y'all for your recognition in this southern land

Eu sou seu homem da jukebox do Kentucky Alabama Georgia Tennessee

I'm your Kentucky Alabama Georgia Tennessee jukebox man