Join In The Dance
Junte-se à dança
Dan Schutte
Veja a traducao de Join In The Dance, de Dan Schutte, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
Traduza cada trecho com mais clareza
Veja a traducao de Join In The Dance, de Dan Schutte, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
O titulo em portugues aparece como Junte-se à dança. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.
Portugues e ingles lado a lado
Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.
6/4 Hora
6/4 Time
Junte-se à dança da ju-bi-la-ção da Terra
Join in the dance of the Earth's ju-bi-la-tion
Esta é a festa do amor de Deus.
This is the feast of the love of God.
Grite das alturas até os confins da criação
Shout from the heights to the ends of cre-a-tion
Jesus, o Salvador, ressuscitou da sepultura.
Je-sus the Sav-ior is ris-en from the grave.
Acordem, ó povo; não durmo mais:
Wake, O peo-ple; sleep no longer:
cumprimentar o dia que rompe.
greet the breaking day.
Cristo, Redentor, Cordeiro e Leão,
Christ, Re-deem-er, Lamb and Lion,
vira a noite.
turns the night a-way.
Junte-se à dança da ju-bi-la-ção da Terra
Join in the dance of the Earth's ju-bi-la-tion
Esta é a festa do amor de Deus.
This is the feast of the love of God.
Grite das alturas até os confins da criação
Shout from the heights to the ends of cre-a-tion
Jesus, o Salvador, ressuscitou da sepultura.
Je-sus the Sav-ior is ris-en from the grave.
Toda a criação como uma mãe,
All cre-a-tion like a moth-er,
trabalho para dar à luz
la-bors to give birth
Em breve a dor será esquecida,
Soon the pain will be for-got-ten,
alegria para toda a Terra.
joy for all the Earth.
Junte-se à dança da ju-bi-la-ção da Terra
Join in the dance of the Earth's ju-bi-la-tion
Esta é a festa do amor de Deus.
This is the feast of the love of God.
Grite das alturas até os confins da criação
Shout from the heights to the ends of cre-a-tion
Jesus, o Salvador, ressuscitou da sepultura.
Je-sus the Sav-ior is ris-en from the grave.
Agora nossa vergonha se torna nossa glória
ANow our shame becomes our glory
Nesta árvore sagrada.
On this ho-ly tree.
Agora o reinado da morte terminou,
Now the reign of death is ended,
Agora estamos libertos
Now we are set free
Junte-se à dança da ju-bi-la-ção da Terra
Join in the dance of the Earth's ju-bi-la-tion
Esta é a festa do amor de Deus.
This is the feast of the love of God.
Grite das alturas até os confins da criação
Shout from the heights to the ends of cre-a-tion
Jesus, o Salvador, ressuscitou da sepultura.
Je-sus the Sav-ior is ris-en from the grave.
O que voce encontra nesta traducao
Qual e a traducao de Join In The Dance?
Veja a traducao de Join In The Dance, de Dan Schutte, com letra em portugues e ingles linha por linha para entender cada trecho da musica. O titulo em portugues aparece como Junte-se à dança.
Esta pagina mostra a letra original e a traducao juntas?
Sim. Os versos aparecem organizados para facilitar a comparacao entre a letra original em ingles e a traducao em portugues, ajudando no estudo da musica e no entendimento do contexto.
Existe video do YouTube para acompanhar a traducao?
Sim. Esta pagina inclui o video relacionado no YouTube para voce acompanhar a musica enquanto compara a letra original com a versao traduzida.