Traducao de musica

John Powers

John Poderes

High Road - Misc Originals

Veja a traducao de John Powers, de High Road - Misc Originals, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.

Compartilhar esta traducao
Contexto da musica

Traduza cada trecho com mais clareza

Veja a traducao de John Powers, de High Road - Misc Originals, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.

O titulo em portugues aparece como John Poderes. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.

Letra traduzida

Portugues e ingles lado a lado

Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.

A queda me tirou o fôlego, acho que bateu com muita força

The fall took my breath away guess it hit pretty hard

Eles estão todos de férias e nunca me enviaram um cartão

They’re all on a holiday never sent me a card

Estou apenas esperando aqui que algo comece

I’m just waiting here for something to begin

O passado continua batendo, mas não vou deixá-lo entrar

The past keeps on knocking but I won’t let it in

Eu vou para algum lugar legal

I’m gonna head out to somewhere nice

Tente não escorregar no gelo

Try not to slip up on the ice

Dirija devagar pelas estradas vicinais sozinho

Take a slow drive on the back roads all alone

Vou respirar fundo e limpar minha cabeça

I’m gonna breathe deep and clear my head

Não olhe para trás, olhe para frente

Don’t look behind stare straight ahead

Deixe o cascalho me desvendar sozinho

Let the gravel unravel me on my own

Eu vou pegar o caminho certo

I’m gonna take the high road

Eu vou pegar o caminho certo

I’m gonna take the high road

Eu vou pegar o caminho certo

I’m gonna take the high road

Mesmo que não esteja claro

Even though it’s not clear

Eu poderia atravessar a velha sujeira

I could barrel through the old dirt

Rasgue uma tira dessa velha dor

Tear a strip right off this old hurt

Mas eu vou seguir o caminho certo

But I’m gonna take the high road

é o caminho a seguir a partir daqui

it’s the way forward from here

Há botas no banco de neve que acabaram de sair

There’s boots in the snow bank they just came right off

Acabei de deixá-los lá, congelando em minhas meias

I just left them there freezing carried on in my socks

Era assim que eu costumava rolar agora vou tentar algo novo

That how I used to roll now I’ll try something new

Com a primavera chegando, certamente sobreviveremos

With spring round the corner we will surely pull through

Eu vou para algum lugar legal

I’m gonna head out to somewhere nice

Tente não escorregar no gelo

Try not to slip up on the ice

Dirija devagar pelas estradas vicinais sozinho

Take a slow drive on the back roads all alone

Vou respirar fundo e limpar minha cabeça

I’m gonna breathe deep and clear my head

Não olhe para trás, olhe para frente

Don’t look behind stare straight ahead

Deixe o cascalho me desvendar sozinho

Let the gravel unravel me on my own

Eu vou pegar o caminho certo

I’m gonna take the high road

Eu vou pegar o caminho certo

I’m gonna take the high road

Eu vou pegar o caminho certo

I’m gonna take the high road

Mesmo que não esteja claro

Even though it’s not clear

Eu poderia atravessar a velha sujeira

I could barrel through the old dirt

Rasgue uma tira dessa velha dor

Tear a strip right off this old hurt

Mas eu vou seguir o caminho certo

But I’m gonna take the high road

É o caminho a seguir a partir daqui

It’s the way forward from here

Eu vou pegar o caminho certo

I’m gonna take the high road

é o caminho a seguir a partir daqui

it’s the way forward from here

Cifras em alta

As músicas que o Mundo está tocando agora