Não, eu não sou lésbica
No I'm not a lesbian
Não, eu não odeio todos os homens
No I don't hate all men
Eu simplesmente não sinto vontade de ser
I just don't feel like being
Namorada de alguém, namorada de alguém
Somebody's girlfriend somebody's girlfriend
Não, não há nada de errado com você
No there's nothing wrong with you
Há apenas outras coisas que eu prefiro fazer
There's just other things I'd rather do
E eu não sinto vontade de ser
And I don't feel like being
namorada de alguém, namorada de alguém
somebody's girlfriend somebody's girlfriend
Gostaria de agradecer pelo seu interesse em mim
I'd like to thank you for your interest in me
Agora eu não quero ficar com ninguém
Right now I don't want to be with nobody
Estou perfeitamente feliz sozinho
I am perfectly happy all by myself
Realmente não quero ter que lidar com mais ninguém
Don't really wanna have to deal with no one else
Não tenha paciência, não tenha tempo
Don't have the patience, don't have the time
Não, eu não estou tentando ser cruel
No I'm not trying to be unkind
Não significa nenhum desrespeito, não significa nenhum desrespeito,
Don't mean no disrespect don't mean no disregard,
mas estou apenas tentando proteger meu coração
but I'm just trying to protect my heart
Não, eu não sou lésbica
No I'm not a lesbian
Não, eu não odeio todos os homens
No I don't hate all men
Eu simplesmente não sinto vontade de ser
I just don't feel like being
Namorada de alguém, namorada de alguém
Somebody's girlfriend somebody's girlfriend
Não, não há nada de errado com você
No there's nothing wrong with you
Há apenas outras coisas que eu prefiro fazer
There's just other things I'd rather do
E eu não sinto vontade de ser
And I don't feel like being
namorada de alguém, namorada de alguém
somebody's girlfriend somebody's girlfriend
Você vê para mim que você é apenas uma distração
You see to me you are just a distraction
Eu te digo agora nada vai acontecer
I tell you now ain't nothing gonna Happen
Você mal tem minha atenção
You barely even have my attention
Me dê sua matemática, talvez eu fique com você então
Give me your math maybe I'll get with you then
Neste momento tenho outras prioridades
Right now I have other Priorities
Então, por favor, me desculpe, eu tenho um lugar para estar
So please excuse me I got somewhere to be
Não tentando lançar sombra, não tentando ser um odiador
Not trying to throw shade, not trying to be a hater
deixe-me seu nome e eu entrarei em contato com você mais tarde
drop me your handle and I'll link with you later
Você poderia, por favor
Could you please
backup de mim
backup off me
porque eu só preciso
cause I just need
algum espaço para respirar.
some space To breathe.
Por que você não pode acreditar
Why can't you believe
Eu não quero ser namorada de alguém
I don't want to be somebody's girlfriend
Não, eu não sou lésbica
No I'm not a lesbian
Não, eu não odeio todos os homens
No I don't hate all men
Eu simplesmente não sinto vontade de ser
I just don't feel like being
Namorada de alguém, namorada de alguém
Somebody's girlfriend somebody's girlfriend
Não, não há nada de errado com você
No there's nothing wrong with you
Há apenas outras coisas que eu prefiro fazer
There's just other things I'd rather do
E eu não sinto vontade de ser
And I don't feel like being
namorada de alguém, namorada de alguém
somebody's girlfriend somebody's girlfriend