Toda vez que penso nisso, acho que é tudo igual
Every time I think of it I find it all the same
Eu estou aqui e você está aqui e ninguém conhece o jogo
I am here and you are here and noone knows the game
Ah, eu sei, ah...
Oh, I know, oh…
Alguém consegue fazer isso sozinho?
Can anybody make it on their own?
Agora olho em volta caso finalmente veja o sol
Now I look around in case I see the sun at last
Aquele que me dá luz até o dia é apenas passado
He who gives me light until the day is just the past
Ah, eu sei, ah...
Oh, I know, oh…
Alguém pode fazer tudo sozinho?
Can anybody make it all alone?
Ainda parece que nestas ruas
Still it seems that in these streets
Eu nunca viverei minha vida
I'll never live my life
Todos estão separados
Everyone's apart
Não sei onde está
Don't know where it's at
Tentando vencer a luta
Trying to win the fight
Não sei se você está certo
Don't know if you're right
Procurando um caminho
Looking for a way
Não sei jogar
Don't know how to play
Mas é o mesmo
But it's the same
Está tudo acontecendo
It's all happenning
Mas é o mesmo
But it's the same
O mundo ainda está girando
The world's still turning
Mas é o saame Simah
But it's the saame Yeaah
Há muito tempo e muito longe, parecia que eu nunca estaria
Long ago and far away it seemed I'd never be
Agora estou e agora sei que ainda não posso ser eu
Now I am and now I know that still it can't be me
Ah, eu sei, ah...
Oh, I know, oh…
Alguém consegue fazer isso sozinho?
Can anybody make it on their own?
Agora olho em volta caso finalmente veja o sol
Now I look around in case I see the sun at last
Aquele que me dá luz até o dia é apenas passado
He who gives me light until the day is just the past
Ah, eu sei, ah...
Oh, I know, oh…
Alguém pode aguentar tudo sozinho?
Can anybody take it all alone?
Ainda parece que nestas ruas
Still it seems that in these streets
Eu nunca viverei minha vida
I’ll never live my life
Todos estão separados
Everyone's apart
Não sei onde está
Don't know where it's at
Tentando vencer a luta
Trying to win the fight
Não sei se você está certo
Don't know if you're right
Procurando um caminho
Looking for a way
Não sei jogar
Don't know how to play
Mas é o mesmo
But it's the same
Está tudo acontecendo
It's all happenning
Mas é o mesmo
But it's the same
O mundo ainda está girando
The world's still turning
Mas é o saame Simah
But it's the saame Yeaah
Os últimos quatro acordes se repetem até o fade-out
The last four chords repeat till fade-out