Traducao de musica

Its Only Money

É só dinheiro

Concrete Blonde

Veja a traducao de Its Only Money, de Concrete Blonde, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.

Compartilhar esta traducao
Contexto da musica

Traduza cada trecho com mais clareza

Veja a traducao de Its Only Money, de Concrete Blonde, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.

O titulo em portugues aparece como É só dinheiro. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.

Letra traduzida

Portugues e ingles lado a lado

Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.

Tablatura oculta

Ocultar tablatura

Riff Principal

Main Riff

Variação:

Variation:

Acordes:

Chords:

************************************

************************************

h Martelo

h Hammer-on

p Retirada

p Pull-off

************************************

************************************

N.C.

N.C.

Você não acredita no amor, você não acredita no ódio

You don't believe in love, you don't believe in hatred

Coloque seu dinheiro no banco, essa é a única maneira de economizar o que você deseja

Put your money in the bank, that's the only way to save what you want

N.C.

N.C.

Você tenta ganhar dinheiro, mas não ganha um centavo

You try to make a buck but you haven't made a penny

Você precisa de um pouco de amor, mas sabe que não vai conseguir, não vai

You need a little love, but you know you won't get any, you won't

N.C.

N.C.

Você não acredita em Deus, você não acredita na glória

You don't believe in God, you don't believe in glory

Tenho um irmão na prisão, ele conta o mesmo tipo de história, todos vocês

Got a brother in the pen he tells the same kind of story, you all

N.C.

N.C.

Se eu tivesse outra vida, aposto que você estaria esperando

If I had another life I bet you would be waiting

Se eu tivesse outra alma, você a teria vendido para Satanás, você a teria

If I had another soul you woulda sold it off to Satan, you would

Estou torcido e seco

I'm wrung out dry

Estou torcido e seco

I'm wrung out dry

É só dinheiro

It's only money

É só dinheiro

It's only money

É só dinheiro

It's only money

Aaaaaee

Aaaayee

N.C.

N.C.

Você não acredita em Deus, você não acredita em Jesus

You don't believe in God, you don't believe in Jesus

Tenho uma irmã em Nova York, você sabe como ela agrada

Got a sister in New York, you knows how she pleases

Bm* N.C.

Bm* N.C.

Andando pelas ruas da zona sul da cidade

Walking the streets on the south side of the city

Tentando sobreviver, agora, não é uma pena que ela não o faça

Trying to make ends meet, now, isn't that a pity she won't

Estou torcido e seco

I'm wrung out dry

Estou torcido e seco

I'm wrung out dry

Cifras em alta

As músicas que o Mundo está tocando agora