Traducao musical

It's A Breeze

Angela Predhomme | É uma brisa

Original

Abandone suas preocupações, pegue essa multa

Traducao

Drop your worries, pick up on this fine

Original

Fluxo de amor em que estamos navegando

Traducao

Stream of love we're riding on

Original

Não acredite nesses rumores bobos, a vida é uma tarefa árdua

Traducao

Don't believe those silly rumors life is a chore

Original

Estou te dizendo, apenas

Traducao

I'm tellin' ya, just

Original

Cinco, quatro, três, dois, conte comigo

Traducao

Five, four, three, two, count it down with me

Original

Vamos decolar e em seguida você verá

Traducao

We'll blast off and next you'll see

Original

O que está atrás de nós encolhe e desaparece de vista

Traducao

What's behind us shrink and disappear out of view

Original

Vamos, vamos

Traducao

Come on, let's

Original

Brisa, brisa nesta estrada

Traducao

Breeze, breeze down this highway

Original

Acelere este passeio agora

Traducao

Speed up this ride now

Original

Nenhum julgamento é muito forte

Traducao

No trial's too strong

Original

Para nos arrastar para baixo, vamos

Traducao

To drag us down we'll

Original

Brisa, brisa nesta estrada

Traducao

Breeze, breeze down this highway

Original

Temos mais dentro de nós

Traducao

We've got more inside us

Original

Esta vida não acabou

Traducao

This life isn't done

Original

Nós conseguimos, é uma brisa

Traducao

We got it, it's a breeze

Original

Janelas abertas, estamos voando

Traducao

Windows down, we're flying by

Original

E esse ar fresco tem cheiro de paraíso

Traducao

Cnd this fresh air smells like paradise

Original

E acertamos nosso destino, estamos todos seguros

Traducao

Cnd we've got our destination right, we're all clear

Original

Então agora é só

Traducao

So now just

Original

Cante comigo, agora não seja tímido

Traducao

Sing with me, now don't be shy

Original

Nós tocamos ótimas músicas e aumentamos

Traducao

We got great tunes on, and turned up high

Original

E nossos corações estão cheios de todos os suprimentos que poderíamos precisar

Traducao

And our hearts stocked full with all supplies we could need

Original

Vamos, vamos

Traducao

Come on, let's

Original

Brisa, brisa nesta estrada

Traducao

Breeze, breeze down this highway

Original

Acelere este passeio agora

Traducao

Speed up this ride now

Original

Nenhum julgamento é muito forte

Traducao

No trial's too strong

Original

Para nos arrastar para baixo, vamos

Traducao

To drag us down we'll

Original

Brisa, brisa nesta estrada

Traducao

Breeze, breeze down this highway

Original

Temos mais dentro de nós

Traducao

We've got more inside us

Original

Esta vida não acabou

Traducao

This life isn't done

Original

Nós conseguimos, é uma brisa

Traducao

We got it, it's a breeze

Original

Agora mesmo, neste momento

Traducao

Right now, in this moment

Original

Eu sinto algo crescendo

Traducao

I feel something growing

Original

Boas vibrações fortes estão fluindo por toda parte

Traducao

Strong good vibes are flowing out all around

Original

Isto, aqui, agora e depois

Traducao

This, here, now and after

Original

Vamos continuar rindo

Traducao

Let's keep up the laughter

Original

Vamos reviver este capítulo uma e outra vez

Traducao

Let's relive this chapter time and again

Original

Nós vamos brisa, brisa nesta estrada

Traducao

We'll Breeze, breeze down this highway

Original

Acelere este passeio agora

Traducao

Speed up this ride now

Original

Nenhum julgamento é muito forte

Traducao

No trial's too strong

Original

Para nos arrastar para baixo, vamos

Traducao

To drag us down we'll

Original

Brisa, brisa nesta estrada

Traducao

Breeze, breeze down this highway

Original

Temos mais dentro de nós

Traducao

We've got more inside us

Original

Esta vida não acabou

Traducao

This life isn't done

Original

Nós conseguimos, é uma brisa

Traducao

We got it, it's a breeze

Publicidade