Intro (end Of The World)
Introdução (fim do mundo)
Ariana Grande
Veja a traducao de Intro (end Of The World), de Ariana Grande, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
Traduza cada trecho com mais clareza
Veja a traducao de Intro (end Of The World), de Ariana Grande, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
O titulo em portugues aparece como Introdução (fim do mundo). Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.
Portugues e ingles lado a lado
Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.
Uh
Uh
Como posso saber se estou no
How can I tell if I'm in the
Relacionamento certo?
Right relationship?
Você realmente não deveria
Aren't you really supposed
Para saber essa merda?
To know that shit?
Sinta isso em seus ossos e possua essa merda?
Feel it in your bones and own that shit?
Não sei
I don't know
Aí eu tive essa interação
Then I had this interaction
Eu estive pensando sobre
I've been thinkin' 'bout for
Tipo cinco semanas
Like five weeks
Me pergunto se ele está pensando nisso
Wonder if he's thinkin' 'bout it
Também e sorrindo
Too and smiling
Me pergunto se ele sabe que isso tem sido
Wonder if he knows that that's been
O que está me inspirando
What's inspirin' me
Me pergunto se ele está me julgando como
Wonder if he's judgin' me like
eu estou agora
I am right now
Eu não ligo
I don't care
Prefiro dizer a verdade (verdade)
I'd rather tell the truth (truth)
Do que piorar as coisas para você (você), mm
Than make it worse for you (you), mm
Se o Sol se recusasse a brilhar
If the Sun refused to shine
Querida, eu ainda seria seu amante?
Baby, would I still be your lover?
Você me quer lá?
Would you want me there?
Se a Lua escurecesse esta noite
If the Moon went dark tonight
E se tudo acabasse amanhã
And if it all ended tomorrow
Eu seria o único em sua mente
Would I be the one on your mind
Sua mente, sua mente?
Your mind, your mind?
E se tudo acabasse amanhã
And if it all ended tomorrow
Você seria o meu?
Would you be the one on mine?
As músicas que o Mundo está tocando agora
-
1
Balancê
Sara Tavares
-
2
Majestade
Carlos A. Moyses
-
3
It's A Great Day (for Me To Whoop Somebody's Ass)
Paul Thorn
-
4
Paraíso
Danilo Santos
-
5
Yesterday
Petula Clark
-
6
Maybe someday
The Cure
-
7
Un Trocito De Cielo
Jaci Velasquez
-
8
Call Me Up
Ezio
-
9
Por Onde Anda Você?
Nina Fernandes
-
10
Con El Cielo
Hillsong Worship
-
11
Vem Com Teu Fogo
Adorazione
-
12
Excelente
Lucas Santos Tiago
-
13
Fake Amor
Melody
-
14
Rock And Roll In The Hay
Brad Cotter
-
15
Nunca Había Sentido Tanto Miedo
Alejandro Neri
-
16
Hipnose
Manu Gavassi
-
17
Hey, Good Lookin'
Dean Martin
-
18
Augusta, Angélica e Consolação
Tom Zé
-
19
Enquanto Cê Não Vem
Eu, Trovador
-
20
Pelo Teu Nome
Leonardo Campos