Traducao de musica

Into Light

Para a luz

Jonas Lewis

Veja a traducao de Into Light, de Jonas Lewis, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.

Compartilhar esta traducao
Contexto da musica

Traduza cada trecho com mais clareza

Veja a traducao de Into Light, de Jonas Lewis, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.

O titulo em portugues aparece como Para a luz. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.

Letra traduzida

Portugues e ingles lado a lado

Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.

Andei pelas ruas com a maré das terras altas,

I walked the streets with the highland tide,

As sombras sussurram quando os sonhos colidem,

Shadows whisper when dreams collide,

Um único passo parecia um quilômetro,

A single step felt like a mile,

E ainda assim eu sorri,

And yet I smiled,

E sim, eu sorri.

And yes I smiled.

O ar estava denso,

The air was thick,

O céu estava branco,

The sky was white,

Sua voz é uma faísca,

Your voice a spark,

Eu não conseguia me esconder.

I couldnt hide.

Caindo na luz, ooh ooh ooh,

Fallin into light, ooh ooh ooh,

Estou caindo todas as manhãs,

Im fallin every morning,

Orgulho, eu ouço isso chamando,

Pride I hear it calling,

Caindo na luz, ooh ooh ooh,

Fallin into light, ooh ooh ooh,

O mundo está brilhando,

The world is glowin,

E agora eu sei,

And now I know,

Para onde estou indo.

Where Im going.

Você escreveu seu nome na geada da manhã,

You wrote your name in the morning frost,

Uma verdade fugaz, mas que não foi perdida,

A fleetin truth but it that wasnt lost,

Você é uma risada,

Youre a laugh,

Um pouco minha gaiola descuidada, defesa,

A little my careless cage, defense,

Quebra, toma uma nova forma.

It breaks, it takes a new shape.

A nuvem pode tremer,

The cloud may shake,

Eh, as estrelas podem desaparecer,

Eh stars may fade,

Mas esse medo não se degradará.

But this fear in it will not degrade.

Caindo na luz, ooh ooh ooh,

Fallin into light, ooh ooh ooh,

Estou caindo todas as manhãs,

Im fallin every morning,

Orgulho, eu ouço isso chamando,

Pride I hear it calling,

Caindo na luz, ooh ooh ooh,

Fallin into light, ooh ooh ooh,

O mundo está brilhando,

The world is glowin,

E agora eu sei,

And now I know,

Para onde estou indo.

Where Im going.

Ooh ooh. . .,

Oooh oooh . . .,

Ooh ooh. . .,

Oooh oooh . . .,

Ooh ooh. . .,

Oooh oooh . . .,

Ooh ooh. . .,

Oooh oooh . . .,

(Oh oh oh oh),

(Oooh oooh oooh),

(Ooh ooh),

(Oooh oooh),

(Ooh ooh).

(Oooh oooh).

Cifras em alta

As músicas que o Mundo está tocando agora