In Your Corner
No seu canto
Imagine Dragons
Veja a traducao de In Your Corner, de Imagine Dragons, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
Traduza cada trecho com mais clareza
Veja a traducao de In Your Corner, de Imagine Dragons, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
O titulo em portugues aparece como No seu canto. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.
Portugues e ingles lado a lado
Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.
Acordei com o telefone, quero ver seu nome
Woke up to the phone, wanna see your name
Tomando um pouco de espaço e eu sou o culpado, tudo bem
Taking some space and I'm all to blame, alright
Tudo bem, tudo bem
Alright, alright
Costumava buscá-lo todas as tardes
Used to pick you up every afternoon
Gire você em todos os cômodos, certo
Spin you around every single room, alright
Tudo bem, tudo bem
Alright, alright
Como isso pode ser tão bom?
How can it feel so good?
E se sente tão mal?
And feel so bad?
Incompreendido
Misunderstood
E eu não posso voltar atrás agora
And I can't take it back now
Assim como eu sabia que você faria
Just like I knew you would
Você vira as costas
You turn your back
E agora estamos aqui
And now we're here
E desaparece em preto
And it fades to black
Diga-me que estou certo, diga que estou errado
Tell me I'm right, tell I'm wrong
Você sabia que eu estive aqui o tempo todo
Did you know I been here all along
No seu canto, no seu canto?
In your corner, in your corner?
Ficando acordado até tarde, tocando nossa música
Stayin' up late, playing our song
Você sabia que eu estive aqui o tempo todo
Did you know I been here all along
No seu canto, no seu canto?
In your corner, in your corner?
Ai, ai, sim (espere, espere)
Ayy, ayy, yeah (Hold on, hold on)
(Mantenha as mãos para cima)
(Keep your hands up)
Ayy, ayy, sim (Espere, espere, tudo bem, tudo bem)
Ayy, ayy, yeah (Hold on, hold on, alright, alright)
(Mantenha as mãos para cima)
(Keep your hands up)
Vou procurar neste quarto até encontrar uma pílula
Gonna search this room 'til I find a pill
Vou enxaguar isso, tudo o que sinto, tudo bem
Gonna rinse this down, everything I feel, alright
Esta noite, tudo bem
Tonight, alright
Vou queimar isso todos os dias sóbrios
Gonna burn this down evеry sober day
Vou explodir tão alto, jogar tudo fora, tudo bem
Gonna blow this high, throw it all away, alright
Tudo bem, tudo bem
Alright, alright
Como isso pode ser tão bom?
How can it feel so good?
E se sente tão mal?
And feel so bad?
Incompreendido
Misunderstood
E eu não posso voltar atrás agora
And I can't take it back now
Assim como eu sabia que você faria
Just like I knew you would
Você vira as costas
You turn your back
E agora estamos aqui
And now we're here
E desaparece em preto
And it fades to black
Diga-me que estou certo, diga que estou errado
Tell me I'm right, tell I'm wrong
Você sabia que eu estive aqui o tempo todo
Did you know I been here all along
No seu canto, no seu canto?
In your corner, in your corner?
Ficando acordado até tarde, tocando nossa música
Stayin' up late, playing our song
Você sabia que eu estive aqui o tempo todo
Did you know I been here all along
No seu canto, no seu canto?
In your corner, in your corner?
Ai, ai, sim (espere, espere)
Ayy, ayy, yeah (Hold on, hold on)
(Mantenha as mãos para cima)
(Keep your hands up)
Ayy, ayy, sim (Espere, espere, tudo bem, tudo bem)
Ayy, ayy, yeah (Hold on, hold on, alright, alright)
Ai, ai, sim (espere, espere)
Ayy, ayy, yeah (Hold on, hold on)
(Mantenha as mãos para cima)
(Keep your hands up)
Ayy, ayy, sim (Espere, espere, tudo bem, tudo bem)
Ayy, ayy, yeah (Hold on, hold on, alright, alright)
(Mãos, mantenha-os levantados)
(Hands, keep 'em up)
Diga-me que estou certo, diga que estou errado
Tell me I'm right, tell I'm wrong
Mas você sabe que eu estive aqui o tempo todo
But you know I been here all along
No seu canto (Sim, sim), no seu canto
In your corner (Yeah, yeah), in your corner
Ficando acordado até tarde, tocando nossa música
Stayin' up late, playing our song
Mas você sabe que eu estive aqui o tempo todo
But you know I been here all along
No seu canto, no seu canto
In your corner, in your corner
Ai, ai, sim (espere, espere)
Ayy, ayy, yeah (Hold on, hold on)
(Mantenha as mãos para cima)
(Keep your hands up)
Ayy, ayy, sim (Espere, espere, tudo bem, tudo bem)
Ayy, ayy, yeah (Hold on, hold on, alright, alright)
O que voce encontra nesta traducao
Qual e a traducao de In Your Corner?
Veja a traducao de In Your Corner, de Imagine Dragons, com letra em portugues e ingles linha por linha para entender cada trecho da musica. O titulo em portugues aparece como No seu canto.
Esta pagina mostra a letra original e a traducao juntas?
Sim. Os versos aparecem organizados para facilitar a comparacao entre a letra original em ingles e a traducao em portugues, ajudando no estudo da musica e no entendimento do contexto.
Existe video do YouTube para acompanhar a traducao?
Sim. Esta pagina inclui o video relacionado no YouTube para voce acompanhar a musica enquanto compara a letra original com a versao traduzida.