Traducao de musica

Ill Keep It Inside

Vou mantê-lo dentro

Belle and Sebastian

Veja a traducao de Ill Keep It Inside, de Belle and Sebastian, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.

Ver mais traducoes Mais musicas de Belle and Sebastian

Contexto da musica

Traduza cada trecho com mais clareza

Veja a traducao de Ill Keep It Inside, de Belle and Sebastian, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.

O titulo em portugues aparece como Vou mantê-lo dentro. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.

Letra traduzida

Portugues e ingles lado a lado

Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.

Estamos indo para a escola

We're plunking school

Faça os dias passarem devagar

Make the days pass slowly

Sobre a linha férrea

Over the railway line

Você usa seu colarinho alto

You wear your collar high

Inale seu primeiro cigarro de verdade

Inhale your first real cigarette

Você tem mais ideia do que eu

You have more clue than me

Meus lábios estão muito molhados

My lips are too wet

Tire sua meia

Take off your stocking

Coloque o sol em volta de suas pernas de pombo

Get the sun 'round your pigeon legs

Está chovendo

It's pissing rain

Estamos no antigo abrigo de ônibus

We're in the old bus shelter

Você com seu rabisco de batom

You with your lipstick scrawl

Eu e ele governamos a escola

Me and him rule the school

Inale seu primeiro cigarro de verdade

Inhale your first real cigarette

Você tem mais ideia do que eu

You've more clue than me

Meus lábios estão muito molhados

My lips are too wet

Tire sua meia

Take off your stocking

Não há ninguém olhando

There's nobody looking

Aqui no Hawthorne

Here in the Hawthorne

Forragem para sonhar

Fodder to dream upon

eu estou apaixonado

I am in love

eu estou apaixonado

I am in love

Eu nunca vou te contar

I'll never tell you

vou deixá-lo andar

I'll let it ride

Eu vou mantê-lo dentro

I'll keep it inside

Cifras em alta

As músicas que o Mundo está tocando agora