Se eu fosse
If I was
Se eu fosse uma arma carregada
If I was a loaded gun
Você pode
You might
Trate-me melhor, puxe meu gatilho
Treat me better, pull my trigger
Embale meu barril, mantenha-me seguro longe do sol
Cradle my barrel, keep me safe outta the sun
Pode polir todo o meu metal
Might polish all of my metal
Me dê seus segredos, me abrace até a batalha terminar
Give me your secrets, hold me till the battle was done
É assim que seria, meu verdadeiro amor
That's the way it would go, my own true love
Essa é a maneira que seria
That's the way it would go
É assim que seria, meu verdadeiro amor
That's the way it would go, my own true love
Essa é a maneira que seria
That's the way it would go
{Instrumental}
{Intstrumental}
Se eu fosse
If I was
Se eu fosse uma boneca pintada
If I was a painted doll
Você pode
You might
Brilhe meu medalhão, mantenha-me no seu bolso,
Shine my locket, keep me in your pocket,
Agite meu chocalho e prometa que você nunca iria desistir
Shake my rattle and promise that you'd never let go
Vista-me com ternura, tire-me do clima
Dress me tender, bring me out of weather
Ó, meu grande colecionador, fitas em nossos dedos assim
O, my great collecter, ribbons round our fingers like so
É assim que seria, meu verdadeiro amor
That's the way it would go, my own true love
Essa é a maneira que seria
That's the way it would go
É assim que seria, meu verdadeiro amor
That's the way it would go, my own true love
Essa é a maneira que seria
That's the way it would go
{Instrumental}
{Instrumental}