I Will Be There

Quando você está machucado

When you're hurt

Assustado

Scared

Sinta que você não pode continuar

Feel you can't go on

Com este mundo

With this world

Fechando

Closing in

Toda a sua esperança se foi

All your hope is gone

N.C.

N.C.

Não se preocupe

Don't you worry

Não me importo nem um pouco

Don't care at all

Basta você me ligar

Just you call me

Eu quero que você saiba, quero que você saiba

I want you to know, want you to know

eu vou estar lá

I will be there

eu vou estar lá

I will be there

Quando você está em um mundo desejando poder escapar dele

When you're standing in a world wishing you could escape it

E você ora ao seu deus, diga a ele que você simplesmente não aguenta

And you pray to your god, tell him you just can't take it

Não aguento mais, então abra sua porta

Can't take anymore, then open your door

eu vou estar lá

I will be there

Quando sua fé

When your faith

Deixa você para baixo

Lets you down

Corta como uma faca

It cuts like a knife

E o meu

And my own

Vento do diabo, sim

Devil wind, yeah

Isso sopra em sua vida

It blows through your life

E aqueles tempos

And those times

Quando você

When you

Sinta que você está no Inferno

Feel you are in Hell

N.C.

N.C.

Pense em mim

Think of me

Se você está sozinho

If you're alone

Basta você me ligar

Just you call me

Eu quero que você saiba, quero que você saiba

I want you to know, want you to know

eu vou estar lá

I will be there

eu vou estar lá

I will be there

Quando o mundo está um caos e você está com medo da noite

When the world is in chaos and you're scared of the night

Eu estarei com você, sou a escuridão da luz

I will be with you, I'm the dark from the light

Quando os rios estão subindo e a maré te leva para baixo

When the rivers are rising and the tide it takes you down

Medo de que você esteja perdendo o controle e não haja ninguém por perto

Fear you're losing hold and there's nobody around

Não se preocupe, não vou deixar você se afogar

Don't you worry, I won't let you drown

eu vou estar lá

I will be there

Se você está sozinho

If you're lonely

Hoje

Today

Amanhã

Tomorrow

Essa noite

Tonight

Se você

If you

Olhe ao redor

Look around

Mas lá

But there

Há uma esperança à vista

There's a hope in sight

E aqueles tempos

And those times

Quando você

When you

Sinta que você está no Inferno

Feel you are in Hell

N.C.

N.C.

Não se preocupe

Don't you worry

Não me importo nem um pouco

Don't care at all

Basta você me ligar

Just you call me

Eu quero que você saiba, quero que você saiba

I want you to know, want you to know

eu vou estar lá

I will be there

eu vou estar lá

I will be there

Quando o mundo está um caos e você está com medo da noite

When the world is in chaos and you're scared of the night

Eu estarei com você, sou a escuridão da luz

I will be with you, I'm the dark from the light

Quando você está em um mundo desejando poder escapar dele

When you're standing in a world wishing you could escape it