Traducao de musica

I Was Born To Love You

Eu nasci para te amar

Ray Lamontagne

Veja a traducao de I Was Born To Love You, de Ray Lamontagne, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.

Ver mais traducoes Mais musicas de Ray Lamontagne

Contexto da musica

Traduza cada trecho com mais clareza

Veja a traducao de I Was Born To Love You, de Ray Lamontagne, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.

O titulo em portugues aparece como Eu nasci para te amar. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.

Letra traduzida

Portugues e ingles lado a lado

Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.

Você me dá um sinal

You give me a sign

Você me dá uma carona

You give me a lift

Você me leva para casa quando eu terminar meu turno

You take me home when I've doneâ€…myâ€…shift

Você me dá um empréstimo

You give meâ€…a loan

Quando estou completamente quebrado

When I'm stone cold broke

Deixe-me chapado, quando eu precisar de uma tragada

Getâ€…me high, when I need a toke

Eu nasci para amar

I was born toâŸlove

Eu nasci para amar

IâŸwasâŸborn to love

Eu nasci para amar

IâŸwas born toâŸlove

Eu nasci para

I was born to

Os tempos eram difíceis

Times were tough

Nós conseguimos passar

We made it through

Nós provamos o áspero

We tasted the rough

Então vamos saborear o suave

So let's savor the smooth

Todo o tempo eu estava machucando você

All the time I was hurtin' you

Tenho que acreditar que eu estava sofrendo também

Got to believe that I was hurtin' too

Eu nasci para amar

I was born to love

Eu nasci para

I was born to

Nascido para amar

Born to love

Eu nasci para

I was born to

Ponte G

Ponte G

Você é o único com quem posso conversar

Your the only one I can talk to

O único que eu realmente consigo ler

The only one I can really read

Eu sei que você dá porque quer

I know you give because you want to

Você não acha que é hora de você aprender

Don't you think it's time you learned

Para se deixar receber?

To let yourself receive?

Pode fazer você sorrir

Can make you smile

Pode fazer você cantar

Can make you sing

Só quero retribuir um pouco do que você me dá

Just wanna give back a lil bit of what you give me

Eu poderia cantar uma música para você

I could sing you a song

Toque uma música para você

Play you a tune

Eu sei que é apenas uma coisinha, mas é algo que posso fazer

I know its just a little thing but it's something I can do

Eu nasci para amar

I was born to love

Eu nasci para

I was born to

Eu nasci para amar

I was a-born to love

Eu nasci para

I was born to

eu nasci

I was born

Para amar você

To love you

eu nasci

I was born

Para amar você

To love you

Cifras em alta

As músicas que o Mundo está tocando agora