Traducao de musica

I Wanna Hold You

Eu quero te abraçar

The Rolling Stones

Veja a traducao de I Wanna Hold You, de The Rolling Stones, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.

Compartilhar esta traducao
Contexto da musica

Traduza cada trecho com mais clareza

Veja a traducao de I Wanna Hold You, de The Rolling Stones, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.

O titulo em portugues aparece como Eu quero te abraçar. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.

Letra traduzida

Portugues e ingles lado a lado

Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.

*INTRODUÇÃO:

*INTRO:

*Refrão:

*Refrão:

eu quero segurar

I wanna hold

Eu tenho que te abraçar

I gotta hold you

Segure você, querido, perto de mim

Hold you baby close to me

*VERSO:

*VERSO:

Espero que você ache engraçado

I hope you find it funny

Que eu não tenho dinheiro

That I got no money

Mas se você ficar comigo

But if you stick with me

Você vai conseguir um pouco de amor de graça

You're gonna get some love for free

*Refrão:

*Refrão:

eu quero segurar

I wanna hold

Eu tenho que te abraçar

I gotta hold you

Segure você, querido, perto de mim

Hold you baby close to me

Perto de mim

Close to me

Eu tenho que te abraçar

I gotta hold you

Eu tenho que te abraçar

I gotta hold you

Segure você, querido, perto de mim, sim

Hold you baby close to me, yeah

*VERSO:

*VERSO:

Você com certeza parece bem para mim

You sure look good to me

Então, o que vai ser

So what's it gonna be

Cabe a você escolher

It's up to you to choose

vou fazer uma oferta

I'll make an offer

Você não pode recusar

You can't refuse

*Refrão:

*Refrão:

Eu quero te abraçar

I wanna hold you

Eu tenho que te abraçar

I gotta hold you

Segure você, querido, perto de mim

Hold you baby close to me

Eu tenho que te abraçar

I gotta hold you

Eu tenho que te abraçar

I gotta hold you

Segure você, querido, perto de mim

Hold you baby close to me

*VERSO:

*VERSO:

Desta vez não é para diversão

This time it's not for fun

Que você é o único

That you're the only one

O que devo dizer para você

What should I say to you

Não sei se esse amor está atrasado

I don't know if this love is overdue

*Refrão:

*Refrão:

Eu quero te abraçar, sim

I wanna hold you yeah

Eu quero te abraçar

I wanna hold you

Segure você, querido, perto de mim

Hold you baby close to me

Eu quero te abraçar

I wanna hold you

Eu tenho que te abraçar

I gotta hold you

Segure você, querido, perto de mim

Hold you baby close to me

*VERSO:

*VERSO:

Mas se você me deixar sorrir

But if you let me smile

Mas se você sabe que eu minto

But if you know I lie

Mas depois de tudo que você deu

But after all you gave

Eu serei seu amante

I'll be your lover

Eu serei seu escravo

I'll be your slave

{acordes do verso} {acordes do Refrão}

{acordes do verso} {acordes do Refrão}

*Refrão:

*Refrão:

Eu quero te abraçar, sim

I wanna hold you yeah

Eu quero te abraçar

I wanna hold you

Segure você, querido, perto de mim

Hold you baby close to me

Eu quero te abraçar

I wanna hold you

Eu tenho que te abraçar

I gotta hold you

Segure você, querido, perto de mim

Hold you baby close to me

_______________________________________________________________________

_______________________________________________________________________

Cifras em alta

As músicas que o Mundo está tocando agora