Traducao de musica

I Shall Be Released

Eu serei libertado

Chatham County Line

Veja a traducao de I Shall Be Released, de Chatham County Line, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.

Compartilhar esta traducao
Contexto da musica

Traduza cada trecho com mais clareza

Veja a traducao de I Shall Be Released, de Chatham County Line, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.

O titulo em portugues aparece como Eu serei libertado. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.

Letra traduzida

Portugues e ingles lado a lado

Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.

Eles dizem que tudo pode ser substituído

They say everything can be replaced

No entanto, toda distância não está próxima

Yet every distance is not near

Então eu me lembro de cada rosto

So I remember every face

De cada homem que me colocou aqui.

Of every man who put me here.

Eu vejo minha luz brilhando

I see my light come shining

Do oeste para o leste.

From the west unto the east.

Qualquer dia agora,

Any day now,

Qualquer dia agora,

Any day now,

eu serei liberado

I shall be released

Dizem que todo homem precisa de proteção.

They say every man needs protection.

Dizem que todo homem deve cair.

They say that every man must fall.

No entanto, juro que vejo meu reflexo,

Yet I swear I see my reflection,

Em algum lugar tão alto acima deste muro.

Someplace so high above this wall.

Eu vejo minha luz brilhando

I see my light come shining

Do oeste para o leste.

From the west unto the east.

Qualquer dia agora,

Any day now,

Qualquer dia agora,

Any day now,

eu serei liberado

I shall be released

Aqui embaixo ao meu lado nesta multidão solitária

Down here next to me in this lonely crowd

É um homem que jura que não tem culpa.

Is a man who swears he's not to blame.

O dia todo eu o ouço chorar tão alto,

All day long I hear him cry out so loud,

Gritando que ele foi incriminado.

Calling out that he's been framed.

Eu vejo minha luz brilhando

I see my light come shining

Do oeste para o leste.

From the west unto the east.

Qualquer dia agora,

Any day now,

Qualquer dia agora,

Any day now,

eu serei liberado

I shall be released

Cifras em alta

As músicas que o Mundo está tocando agora