I'm Your Answer
Eu sou sua resposta
Paitra
Veja a traducao de I'm Your Answer, de Paitra, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
Traduza cada trecho com mais clareza
Veja a traducao de I'm Your Answer, de Paitra, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
O titulo em portugues aparece como Eu sou sua resposta. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.
Portugues e ingles lado a lado
Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.
Eu ainda tenho as flores que você me comprou
I still have the flowers you bought me
Quando eu te vi há duas semanas
When I saw you two weeks ago
Agora suas hastes se dobram sobre a borda do vaso
Now their stems bend over the vase edge
Tudo bem, eu não quero que eles vão
Its fine, I dont want them to go
Meus amigos dizem para manter tudo junto
My friends say to keep it together
Porque pensar em você faz meu coração dançar
Cause the thought of you makes my heart dance
Mesmo que seja uma coisa nova entre nós
Even though its a fresh thing between us
É mais do que um romance semanal
Its more than a weekly romance
Você poderia me alimentar com todas as suas histórias e eu ainda quero mais, mmm
You could feed me all of your stories and Id still want more, mmm
Agora estou preso, desejando sua voz e só quero que você saiba
Now Im stuck craving your voice and I just want you to know
Você pode me ligar à noite, alguma hora, a qualquer hora
You can call me at night, some time, any time
eu responderei
I will answer
Você pode ser meu melhor amigo, apenas fique até o fim
You can be my best friend, just stay til the end
eu responderei
I will answer
Mas não me use, me confunda, porque aí você me perde
But dont use me, confuse me, because then you lose me
Eu irei sozinho
Ill go on my own
Então, com isso dito, volte para a cama
So with that being said just come back to bed
eu responderei
I will answer
Você está atrasado para o trabalho todas as manhãs
Youre late for work every morning
Porque você gostaria que houvesse mais tempo para ficar
Cause you wish there was more time to stay
E vou deixar um beijo na sua testa
And Ill leave a kiss on your forehead
Meu batom ficou preso durante o dia
My lipstick stuck on for the day
Mas não me use, me confunda, porque aí você me perde
But dont use me, confuse me, because then you lose me
Eu irei sozinho
Ill go on my own
Então, com isso dito, volte para a cama
So with that being said just come back to bed
Eu sou sua resposta
I'm your answer
O que voce encontra nesta traducao
Qual e a traducao de I'm Your Answer?
Veja a traducao de I'm Your Answer, de Paitra, com letra em portugues e ingles linha por linha para entender cada trecho da musica. O titulo em portugues aparece como Eu sou sua resposta.
Esta pagina mostra a letra original e a traducao juntas?
Sim. Os versos aparecem organizados para facilitar a comparacao entre a letra original em ingles e a traducao em portugues, ajudando no estudo da musica e no entendimento do contexto.
Existe video do YouTube para acompanhar a traducao?
Sim. Esta pagina inclui o video relacionado no YouTube para voce acompanhar a musica enquanto compara a letra original com a versao traduzida.