I'm In Love With You
Estou apaixonado por você
Billy Dean
Veja a traducao de I'm In Love With You, de Billy Dean, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
Traduza cada trecho com mais clareza
Veja a traducao de I'm In Love With You, de Billy Dean, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
O titulo em portugues aparece como Estou apaixonado por você. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.
Portugues e ingles lado a lado
Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.
(capo 1ª casa)
(capo 1st fret)
(versículo 1)
(verse 1)
Eu te amo como um incêndio ama o vento,
I love you like a wildfire loves the wind,
Do fundo da minha alma, através da minha pele,
From way down in my soul out through my skin,
Você pode dizer que sinto isso em meus ossos,
You might say I feel it in my bones,
Isso me deixa de joelhos, me levanta,
It brings me to my knees it lifts me up,
Me faz forte, e eu aguento firme,
Makes me strong, and I hold on on, to,
(coro)
(chorus)
Cada toque, cada beijo,
Every touch, Every kiss,
E cada momento assim,
And every moment just like this,
O jeito que você dança, o jeito que você sorri,
The way you dance, the way you smile,
Você usa seu cabelo um pouco selvagem,
You wear your hair just a little wild,
Do jeito que você vai gostar,
The way you will like you do,
D E A - G - D/F#-G
D E A - G - D/F#-G
Não é de admirar que eu esteja apaixonado por você,
It's no wonder I"m in love wih you,
(versículo 2)
(verse 2)
Um amor como este é uma lei sagrada e antiga,
A love like this is sacred ancient law,
Você se pergunta onde eu estou, eu fico admirado,
You wonder where I stand, I stand in awe,
Eu vi o outro lado da porta de Hewavens,
I've seen the other side of hewavens door,
Toda vez que fizemos amor,
Everytime that we made love,
Isso me abala profundamente, e eu quero mais, com,
It shakes me to the core, and I want more, with,
(coro)
(chorus)
Cada toque, cada beijo,
Every touch, Every kiss,
E cada momento assim,
And every moment just like this,
Para dançar, para ver você sorrir,
To have the dance, to see you smile,
Você deixou seu cabelo solto e selvagem,
You let your hair hang loose and wild,
A maneira como você faz as coisas que você faz,
The way you do the things you do,
Garota, não é de admirar que eu esteja apaixonado por você,
Girl it's no wonder I"m in love wih you,
(liderar lambida) Estou apaixonado por você,
(lead lick) I'm in love with you,
(Finalizando o refrão)
(Ending chorus)
Eu amo seu rosto, eu amo seus lábios,
I love your face I love your lips,
Eu amo o sabor,
I love the taste,
Isso perdura muito depois do beijo,
That lingers long after the kiss,
A maneira como você faz como você faz,
The way you do like you do,
Garota, não é de admirar que eu esteja apaixonado por você,
Girl it's no wonder I"m in love wih you,
Não é de admirar que eu esteja apaixonado por você,
It's no wonder I"m in love, wih you,
As músicas que o Mundo está tocando agora
-
1
Balancê
Sara Tavares
-
2
Majestade
Carlos A. Moyses
-
3
It's A Great Day (for Me To Whoop Somebody's Ass)
Paul Thorn
-
4
Paraíso
Danilo Santos
-
5
Yesterday
Petula Clark
-
6
Maybe someday
The Cure
-
7
Un Trocito De Cielo
Jaci Velasquez
-
8
Call Me Up
Ezio
-
9
Por Onde Anda Você?
Nina Fernandes
-
10
Con El Cielo
Hillsong Worship
-
11
Vem Com Teu Fogo
Adorazione
-
12
Excelente
Lucas Santos Tiago
-
13
Fake Amor
Melody
-
14
Rock And Roll In The Hay
Brad Cotter
-
15
Nunca Había Sentido Tanto Miedo
Alejandro Neri
-
16
Hipnose
Manu Gavassi
-
17
Hey, Good Lookin'
Dean Martin
-
18
Augusta, Angélica e Consolação
Tom Zé
-
19
Enquanto Cê Não Vem
Eu, Trovador
-
20
Pelo Teu Nome
Leonardo Campos